Alex Ubago — Como en los sueños şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Ubago adlı sanatçının "Como en los sueños" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuentame quien eres, hablame de ti pero suelta tus disfraces y trata de mostrarte como eres
y dime si ves algo tan solo algun momento que te llene de verdad
di de donde vienes donde sueñas con ir muestrame tu calle y trata de enfrentarte a lo que temes
y si algo te da miedo quizas mirando dentro ya nunca te asuste mas
como en los sueños cuando eras pequeño
y todo daba igual ohh
y no como ahora que sufres y lloras
en tu soledad
Antes de seguir buscando sin sentido
piensa lo que quieres y empieza valorando lo que tienes
y trata de cuidarlo quiza tengas delante lo que intentas encontrar
como en los sueños cuando eras pequeño
y todo daba igual ohh
y no como ahora que sufres y lloras
en tu soledad
piensa que este circo que hoy en dia te rodea
es ese camino que no sabes donde te lleva
cambia tu destino hasta donde tu quieras llegar ohh
como en los sueños cuando eras pequeño
y todo daba igual ohh
y no como ahora que sufres y lloras
en tu soledad
en tu soledad
en tu soledad
en tu soledad
(Thanks to Kike for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Bana kim olduğunu söyle, bana kendinden bahset, ama kostümlerini bırak ve sana ne olduğunu göstermeye çalış
ve herhangi bir zamanda seni gerçekten dolduran bir şey görürsen bana söyle
gitmemi sokak gösterisi rüya ve korkularınızla yüzleşin çalışın nereden gelip nereye gittiğini söyle
ve eğer bir şey seni korkutursa, belki de içeriye bakmak seni bir daha asla korkutmaz
küçükken rüyalarda olduğu gibi
ve her şey önemli değildi ohh
ve şimdi acı çektiğin ve ağladığın gibi değil
yalnızlık içinde
Saçmalık aramaya devam etmeden önce
ne istediğini düşün ve sahip olduklarına değer vermeye başla
ve bunu dikkat çekmek için deneyin. belki de önünüzde bulmaya çalıştığınız şey vardır.
küçükken rüyalarda olduğu gibi
ve her şey önemli değildi ohh
ve şimdi acı çektiğin ve ağladığın gibi değil
yalnızlık içinde
bugün sizi çevreleyen Bu sirki düşünün
bu, seni nereye götürdüğünü bilmediğin bir yol.
kaderini istediğin kadar değiştir.
küçükken rüyalarda olduğu gibi
ve her şey önemli değildi ohh
ve şimdi acı çektiğin ve ağladığın gibi değil
yalnızlık içinde
yalnızlık içinde
yalnızlık içinde
yalnızlık içinde
(Bu şarkı sözleri için Kike teşekkürler)