Alex Ubago — Dame tu aire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Ubago adlı sanatçının "Dame tu aire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy te perd una vez ms al despertar,
si soara la realidad, y viviera lo que se fue…
Mi humor, mralo, pintando un cuadro sin color,
puedo ver un paisaje gris que refleja mi interior
y en l, y en l…
Palomas blancas vuelan raso, sobre el tejado brilla el sol
y ren todos menos yo…
que ahora soy un reo ms, pidiendo a gritos la verdad,
mi vida eres t, y si te vas vendr la oscuridad.
Dame tu aire un da ms para que pueda respirar,
que un rayo de luz me haga brillar,
que muera soledad.
Hoy soar que despierto junto a ti,
y te canto canciones que anoche te escrib…
Y llegar por ti a donde nadie pudo ir,
puedo ver el mejor lugar de tantos que conoc,
y en l, y en l…
Palomas blancas vuelan raso, sobre el tejado brilla el sol
y ren todos menos yo…
que ahora soy un reo ms, pidiendo a gritos la verdad,
mi vida eres t, y si te vas vendr la oscuridad…
Dame tu aire un da ms para que pueda respirar,
que un rayo de luz me haga brillar,
que muera soledad.
Que ahora soy un reo ms, pidiendo a gritos la verdad,
mi vida eres t, y si te vas me cegar la oscuridad…
Dame tu aire un da ms para que pueda respirar,
que un rayo de luz me haga brillar
que muera soledad.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün uyandığımda seni bir kez daha kaybedeceğim.,
eğer gerçeği bilseydim ve olanları yaşasaydım.…
Benim mizahım, mralo, renksiz bir resim boyama,
İç mekanımı yansıtan gri bir manzara görebiliyorum
ve l'de ve l'de…
Beyaz güvercinler saten uçar, çatıda güneş parlar
ve ren benim dışımda…
şimdi bir mahkum ms olduğumu, gerçeği haykırıyor,
hayatım t, ve eğer karanlığa geleceksen.
Bana biraz hava ver ki nefes alabileyim.,
Bir ışık ışını beni parlatsın,
bırak yalnız ölsün.
Bugün senin yanında uyanıyorum.,
ve sana dün gece yazdığım şarkıları söylüyorum.…
Ve kimsenin gidemeyeceği bir yere git,
Çok iyi bir yer biliyorum ,
ve l'de ve l'de…
Beyaz güvercinler saten uçar, çatıda güneş parlar
ve ren benim dışımda…
şimdi bir mahkum ms olduğumu, gerçeği haykırıyor,
hayatım sen t'sin ve eğer karanlığa geleceksen…
Bana biraz hava ver ki nefes alabileyim.,
Bir ışık ışını beni parlatsın,
bırak yalnız ölsün.
Şimdi bir mahkum ms olduğumu, gerçeği haykırıyor,
hayatım sen t'sin ve eğer beni karanlıktan kör edeceksen…
Bana biraz hava ver ki nefes alabileyim.,
Bir ışık ışını beni parlatsın
bırak yalnız ölsün.