Alex Ubago — Instantes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alex Ubago adlı sanatçının "Instantes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Esta vida es una pista deslizante como el hielo
asíque cuida tu velocidad
deberás abrir los ojos para estar siempre despierto
ante lo que te pueda pasar
Y pasaran mas de mil años y desapareceremos
pero algo nunca va a cambiar
mientras sigamos viviendo dominados por el miedo
y no lo sepamos enfrentar
Coro
Yo… cuando no me creo capaz
me acuerdo de los días que dejamos atrás
es lo que me sirve para hacerme más fuerte
y llegar al final
Coro
Porque la vida son instantes
que se cruzan en el tiempo
la locura más brillante
puede estar ocurriendo
porque dándole la vuelta
al peor de los momentos
abriremos nuevas puertas
que nos lleven hasta el cielo
Que la vida es una pista deslizante como el hielo
asíque cuida tu velocidad
deberás abrir los ojos para estar siempre despierto
ante lo que te pueda pasar
Yo… cuando no me creo capaz
me acuerdo de los días que dejamos atrás
es lo que me sirve para hacerme más fuerte
y llegar al final, oh no
Y si algo puede hacerme crecer
es cuando caigo y vuelvo a levantarme otra vez
es lo que me sirve para hacerme más fuerte
y sentirme bien
Repite coro
Que la vida son instantes
que se cruzan en el tiempo
la locura más brillante
puede estar ocurriendo
porque dándole la vuelta
al peor de los momentos
abriremos nuevas puertas
que nos lleven hasta el cielo
Şarkı sözü çevirisi
Bu hayat buz gibi kayan bir yol
bu yüzden hızınıza dikkat edin
her zaman uyanık olmak için gözlerini açmalısın.
sana ne olabilir
Ve bin yıldan fazla bir süre geçecek ve ortadan kaybolacağız
ama bir şey asla değişmeyecek
korku altında yaşadığımız sürece
ve bununla nasıl yüzleşeceğimizi bilmiyoruz.
Koro
I... yapabileceğimi sanmadığım zaman.
Geride bıraktığımız günleri hatırlıyorum.
beni daha güçlü yapan da bu.
ve sonuna kadar olsun
Koro
Çünkü hayat anlık
bu zaman içinde kesişir
en parlak delilik
bu olabilir
çünkü etrafında dönüyor
en kötü zamanlarda
yeni kapılar açacağız.
bizi cennete götür
Bu hayat buz gibi kayan bir yol
bu yüzden hızınıza dikkat edin
her zaman uyanık olmak için gözlerini açmalısın.
sana ne olabilir
I... yapabileceğimi sanmadığım zaman.
Geride bıraktığımız günleri hatırlıyorum.
beni daha güçlü yapan da bu.
ve sonuna kadar, oh hayır
Ve eğer bir şey beni büyütebilirse
düşüp tekrar kalktığım zaman.
beni daha güçlü yapan da bu.
ve iyi hissediyorum
Koroyu Tekrarla
Bu hayat anlık
bu zaman içinde kesişir
en parlak delilik
bu olabilir
çünkü etrafında dönüyor
en kötü zamanlarda
yeni kapılar açacağız.
bizi cennete götür