Alexa Borden — Idle Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexa Borden adlı sanatçının "Idle Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cold in the rain, no colors played
And you’re still so far away
Though for you I’ll gladly wait, I’ll gladly wait
Straight through the waves of storms I brave
I am strong until I wake
Though I’ll stay if I do make it all the way
I’ll find a way to you
In this fragile state you’re all I’m thinking of
I know you want me too
In this idle love
Dead shades, a haze, you brightened me
Tones of grey that covered me
Now you’re gone they’re all I see, they’re all I see
Dull, restless time that fuels the fire
Guns a-blazed, for you I’ll fight
Still I’m frightened all the while
I’ll find a way to you
In this fragile state you’re all I’m thinking of
I know you want me too
In this idle love
Can you feel my desire?
Burning for you now it’s all I’m thinking of
I hope you never tire of this idle love
Of this idle love
This plastic sky sometimes is nothing to what it was with you
I’m all yours alright, to hold me back is
Something you could never do
Never do
I’ll find a way to you
In this fragile state you’re all I’m thinking of
I know you want me too
In this idle love
Can you feel my desire?
Burning for you now it’s all I’m thinking of
I hope you never tire of this idle love
Can you feel my desire?
Burning for you now it’s all I’m thinking of
I hope you never tire of this idle love
Of this idle love
In this idle love
Şarkı sözü çevirisi
Yağmurda soğuk, hiçbir renk oynadı
Ve hala çok uzaktasın
Senin için memnuniyetle bekleyeceğim, memnuniyetle bekleyeceğim
Fırtınaların dalgaları boyunca cesurum
Uyanana kadar güçlüyüm.
Ama sonuna kadar başarırsam kalacağım.
Sana bir yol bulacağım.
Bu kırılgan durumda tek düşündüğüm sensin
Sen de beni istiyorsun biliyorum
Bu boş aşkta
Ölü gölgeler, bir pus, beni aydınlattın
Beni örten gri tonları
Şimdi görüyorum ki hepsi gitmiş gibisin, varsın onlar
Ateşi körükleyen donuk, huzursuz zaman
Silahlar a-blazed, senin için savaşacağım
Ve yine de her zaman korkuyorum
Sana bir yol bulacağım.
Bu kırılgan durumda tek düşündüğüm sensin
Sen de beni istiyorsun biliyorum
Bu boş aşkta
Arzumu hissedebiliyor musun?
# Senin için yanıyor # # tek düşündüğüm bu #
Umarım bu boş aşktan asla yorulmazsın
Bu boş aşkın
Bu plastik gökyüzü bazen seninle olan şey için hiçbir şey değildir
Ben tamamen seninim, Tamam, beni geri tutmak için
Asla yapamayacağın bir şey
Asla yapma
Sana bir yol bulacağım.
Bu kırılgan durumda tek düşündüğüm sensin
Sen de beni istiyorsun biliyorum
Bu boş aşkta
Arzumu hissedebiliyor musun?
# Senin için yanıyor # # tek düşündüğüm bu #
Umarım bu boş aşktan asla yorulmazsın
Arzumu hissedebiliyor musun?
# Senin için yanıyor # # tek düşündüğüm bu #
Umarım bu boş aşktan asla yorulmazsın
Bu boş aşkın
Bu boş aşkta