Alexa Feser — Weiß şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexa Feser adlı sanatçının "Weiß" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rot ist alles was ich trage
denn rot war schon immer Deine Farbe
und ich höre die Lieder
die Du so gerne hörst
wenn Du mit Deinem Auto
durch die Straßen fährst.
Schwarz sind alle Deine Worte
wenn ich schwarz blind
wenn ich noch immer warte
Und ich lege die Nadel zurück aufs Vinyl
und sehe durchs Fenster, der Blick ohne Ziel.
Habe gerade gedacht
Ich lasse die Fotos
von Dir einfach stehen
Vielleicht noch ein wenig
muss keiner Verstehen
Und auch Deinen Namen am Schild an der Tür
als kommst Du gleich wieder
als wohnst Du noch hier
Ich mache einfach weiter
als wäre nichts geschehen
als wärst Du nur kurz mal
die Post holen gehen
Ich sehe auf die Straße
als ob ich nicht weiß
Du kommst nicht zurück
und sie wartet in weiß
Grau sind die Häusern in der Ferne,
sind so grau wie
diese Nacht ohne Sterne
und ich setze dem warten
symbolisch ein Ende
Schreibe in regenbogenfarben
Dein Namen an die Wände
Die Farben zerlaufen und lachen Dich an Ich werd Dich vergessen
vielleicht irgendwann
Und ich stelle den Wecker
auf Viertel nach Acht
Denn um diese Zeit
bist Du stehts aufgewacht
Habe gerade gedacht
Ich lasse die Fotos
von Dir einfach stehen
Vielleicht noch ein wenig
muss keiner verstehen
Und auch Deinen Namen am Schild an der Tür
als kommst Du gleich wieder
als wohnst Du noch hier
Ich mach einfach weiter
als wäre nichts geschehen
als wärst Du nur kurz mal die Post
holen gehen
Ich sehe auf die Straße
als ob ich nicht weiß
Du kommst nicht zurück
und sie
wartet im weiß
ohoh uohoho
im weiß
ohoh uohoho
sie wartet im weiß
Şarkı sözü çevirisi
Kırmızı giydiğim tek şey
çünkü Kırmızı her zaman senin rengin olmuştur
ve şarkıları duyuyorum
kim duymak ister
eğer arabanı kullanırsan
sokaklarda sürüş.
Siyah tüm sözlerin
ne zaman siyah kör
Eğer hala bekliyorsam
Ve iğneyi Vinile geri koydum
ve pencereden, amaçsız manzaraya bakın.
Sadece düşündüm
Fotoğrafları bırakıyorum.
sadece yanında dur
Belki biraz daha fazla
kimsenin anlamasına gerek yok
Ve adın da kapının Kalkanında,
hemen geri gel sen daha
sanki hala burada yaşıyorsun.
Sadece devam ediyorum
sanki hiçbir şey olmamış
sanki sadece kısa bir süre
git postayı getir.
Sokağa bakıyorum
olarak bilmiyorum eğer
Geri dönmeyeceksin
ve beyaz bekliyor
Gri uzaktaki evler,
onlar kadar gri
yıldızsız bu gece
ve ben beklemek koymak
sembolik bir son
Gökkuşağı renklerinde yaz
Duvarlarda adın
Renkler eriyor ve sana gülüyor seni unutacağım
belki bir gün
Ve çalar saati ayarladım
sekiz çeyrek kala son
Çünkü şu anda
uyanık mı duruyorsun
Sadece düşündüm
Fotoğrafları bırakıyorum.
sadece yanında dur
Belki biraz daha fazla
kimsenin anlamasına gerek yok
Ve adın da kapının Kalkanında,
hemen geri gel sen daha
sanki hala burada yaşıyorsun.
Sadece devam ediyorum
sanki hiçbir şey olmamış
sanki sadece bir postaymışsın gibi
git
Sokağa bakıyorum
olarak bilmiyorum eğer
Geri dönmeyeceksin
ya sen
beyaz bekliyor
ohoh uohoho
beyazlı
ohoh uohoho
beyaz bekliyor