Alexa Feser — Wir sind hier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexa Feser adlı sanatçının "Wir sind hier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hochgelobt und tief gefallen,
so oft zum Clown gemacht.
Aber niemals aufgegeben,
Jeden Zweifel weggelacht.
Gegen unsichtbare Feinde
die Raketen aufgestellt.
Und wir tanzen unerschrocken
über jedes Minenfeld
Wir hissen Fahnen,
schreiben Lieder,
schicken Menschen auf den Mond.
Tragen Narben, die beweisen,
dass sich Kämpfen manchmal lohnt.
Sind wie Boxer, die beim Laufen,
ihren eig’nen Schatten schlagen.
Visionäre die die Wahrheit,
so wie eine Fackel tragen.
Uuuuuuuuuh
Oooooooooh
Der eine liebt die falsche,
denn sie liebt ihn nicht zurück
Das Glück nicht mehr zu suchen
ist für manche schon das Glück
Wir schreiben Bücher mit Geschichten,
die wir niemals selbst erleben
Werden in der Nacht zum Wrack
das wir morgen wieder heben
Uuuuuuuuuh
Oooooooooh
Wir sind wie Kreidebilder
auf der Strasse vor dem Regen.
Und was für Gott eine Sekunde
ist für uns ein ganzes Leben
Es gibt keine Garantie
auf einen nächsten Tag mit dir
Aber wir
wir sind hier
wir sind hier
wir sind hier
Wir werfen Anker aus 'nem Rohr
halten uns an niemand fest
und vielleicht ist dieses Leben
ja tatsächlich nur ein Fest
Es gibt Millionen Unterschiede
zwischen dir und mir
Aber wir
wir sind hier
(Ooooooh)
wir sind hier
wir sind hier
wir sind hier
Şarkı sözü çevirisi
Çok övgü ve derinden düşmüş,
bu yüzden sık sık bir Palyaço haline getirilir.
Ama asla vazgeçmedim,
Herhangi bir şüpheye güldü.
Görünmez düşmanlara karşı
roketler kuruldu.
Ve cesurca dans ediyoruz
her mayın tarlası hakkında
Bayrakları kaldırıyoruz,
şarkı yazma,
insanları aya gönder.
Kanıtlayan ayı izleri,
bu mücadele bazen buna değer.
Koşan boksörler gibi,
kendi gölgeni yendi.
Gerçeği bilen vizyonerler,
tıpkı bir meşale taşımak gibi.
Uuuuuuuuuh
Oooooooooh
Biri yanlış olanı seviyor,
çünkü onu sevmiyor.
Artık mutluluk aramak için
bazıları için zaten mutluluk
Hikayelerle kitap yazıyoruz,
kendimizi asla deneyimlemediğimiz bir şey
Geceleri enkaz ol
yarın tekrar kaldıracağız.
Uuuuuuuuuh
Oooooooooh
Tebeşir resimleri gibiyiz
yağmurun önünde sokakta.
Ve Tanrı için ne bir saniye
bizim için bütün bir hayat
Hiçbir garanti yoktur
bir sonraki gün seninle
Ama biz
buradayız
buradayız
buradayız
Bir borudan çapa attık
bizi kimseye bırakma
ve belki de bu hayat
Evet aslında sadece bir şölen
Milyonlarca farklılık var
sen ve ben arasında
Ama biz
buradayız
(Ooooooh)
buradayız
buradayız
buradayız