Alexander Curly — Ben jij Dat Moeder şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Curly adlı sanatçının "Ben jij Dat Moeder" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ben jij dat moeder, da’s fijn
Ja, 't gaat uitstekend, 't kon niet beter op 't college
't Is zo relaxing en zo cool
De studie ligt precies in mijn lijn
Wij zijn toe, some privelege
Maar jij begrijpt nooit wat ik bedoel
Zeker, ik weet nog precies je raad
«Wanneer je op je eigen benen staat
Moet je niet denken dat je alles kent en dat je zelf de Messias bent
Die studentenflats zijn vol met drugs en sex, je leest het altijd in de krant
Lach nu niet, want dan doe je me verdriet, en het staat niet interessant
Je vader en moeder bidden ied’re dag, voor jou, vergeet dat niet
En we hopen dat God je behoeden mag voor pijn en verdriet»
Het spijt me moeder, maar je raad was nutteloos
Maar wees daarom niet boos
Het spijt me moeder, maar je raad was nutteloos
Maar wees daarom niet boos
Ben jij dat moeder, da’s fijn
'k Ben komen vliegen van de vierde etage
Als een pijl uit een boog naar benee
'k Geef toe, het deed wel pijn
En voorlopig loop ik niet meer stage
Maar de schade valt, hoop ik, wel mee
Een feest met vrienden bij Susette op de flat en een klontje voor een keer
Gezellig met z’n allen in de kussens op bed, wat een zalige atmosfeer
Ik weet, het was de LSD, maar 't maakte me vrij en blij
Want mensen, om tijd had ik geen idee en de wereld vloog voorbij
Toen maakte ik die noodlanding op 't beton, en alles kleurde rood
Ik dacht: Raar, want daarnet stond ik nog op 't balkon en nu al bijna dood
Het spijt me moeder, maar je raad was nutteloos
Maar wees daarom niet boos
Het spijt me moeder, maar je raad was nutteloos
Maar wees daarom niet boos
Şarkı sözü çevirisi
Sen misin anne? çok güzel.
Evet, ben iyiyim. Üniversitede daha iyi olamazdım.
çok rahatlatıcı ve çok havalı
Çalışma benim çizgimde.
Biz hazırız, bazı özel
Ama ne demek istediğimi asla anlamıyorsun.
Elbette, tavsiyeni hatırlıyorum.
"Kendi ayaklarının üzerinde durduğunda
Her şeyi bildiğini ve Mesih olduğunu düşünmüyor musun?
O öğrenci daireleri uyuşturucu ve seks dolu, her zaman gazetede okuyorsun.
Gülme, bana zarar vereceksin neden yok, ama ilginç bir görünüm kazandı.
Anne ve babası dua senin gün ıed, senin için, bunu unutma
Ve Tanrı'nın sizi acı ve üzüntüden kurtaracağını umuyoruz»
Üzgünüm anne ama tavsiyen işe yaramadı.
Ama kızma
Üzgünüm anne ama tavsiyen işe yaramadı.
Ama kızma
Sen misin anne? çok güzel.
Dördüncü kattan geldim.
Benee için bir yay ok gibi
Acıttığını kabul ediyorum.
Ve bir süre stajyerlik yapmayacağım.
Ama hasar, umarım, o kadar da kötü değildir.
Susette'in evinde Arkadaşlarla bir parti ve bir kereliğine bir yumru
Rahat, hepimiz yatakta yastıklar, ne güzel bir atmosfer.
Biliyorum, asit yüzünden oldu, ama beni özgür ve mutlu etti.
Çünkü insanlar, zaman içinde hiçbir fikrim yoktu ve dünya uçtu
Sonra betona çarptım ve her şey kırmızıydı.
Düşündüm ki, " bu garip, çünkü bir dakika önce balkondaydım ve neredeyse ölüyordum."
Üzgünüm anne ama tavsiyen işe yaramadı.
Ama kızma
Üzgünüm anne ama tavsiyen işe yaramadı.
Ama kızma