Alexander Klaws — Morgen explodiert die Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Klaws adlı sanatçının "Morgen explodiert die Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ohne dich unglaublich wie grau alles ist,
doch dir geht's nicht besser, so blass wie du bist.
Wir versuchen uns zu hassen,
doch das kriegen wir nicht hin,
weil wir immer noch sowas wie Liebe spür'n.
Schau mal in die News rein, was da passiert.
Keiner weiß doch wirklich, wie's weiter geht.
Jeder Augenblick ist kostbar,
lass uns keine Zeit verlieren,
wenn heut' der letzte Tag wär
will ich ihn mit dir leben.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
morgen explodiert die Welt,
lass Liebe an die Macht.
Und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben,
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
Wir beide waren schon immer im gleichen Film,
ich tanz' über dem Abgrund, ohne dich fall' ich hin,
versuch' dich zu vergessen, hat alles nicht geklappt,
wir tun als wär'n wir
Helden heute Nacht in dieser Stadt.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
morgen explodiert die Welt,
lass Liebe an die Macht.
Und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben,
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
(Doch wir haben heute Nacht)
Morgen explodiert die Welt...
Lass Liebe an die Macht..
und wir feiern uns selbst
und wir feiern das Leben
bis zum großen Knall.
Was morgen noch passiert,
wir rasen durch die Nacht im freien Fall.
Morgen explodiert die Welt,
doch wir haben heute Nacht,
Küss mich heut'
lass Liebe an die Macht.
morgen explodiert die Welt,
doch morgen ist noch weit.
Küss mich heut' in die Unsterblichkeit.
Şarkı sözü çevirisi
Sensiz her şeyin ne kadar gri olduğu inanılmaz, ama sen daha iyi değilsin, olduğun kadar solgunsun.
Birbirimizden nefret etmeye çalışıyoruz, ama bunu yapamayız, çünkü hala aşk gibi bir şey hissediyoruz.haberlere, neler olduğuna bir göz atın.
Kimse gerçekten nasıl devam edeceğini bilmiyor.
Her an değerlidir, zaman kaybetmeyelim, eğer bugün son gün olsaydı, seninle yaşayacağım.
Yarın dünya patlar, ama bu gece var, yarın dünya patlar, sevginin iktidarı ele geçirmesine izin verin.
Ve kendimizi kutluyoruz ve hayatı kutluyoruz, büyük patlamaya kadar.
Yarın ne olursa olsun, gece boyunca serbest düşüşte yarışacağız.
Yarın dünya patlayacak, ama yarın hala çok uzakta.
Bugün beni ölümsüzlükle öp.
Sen ve ben her zaman aynı filmdeydik, uçurumun üzerinde dans ediyorum, sensiz düşüyorum, seni unutmaya çalışıyorum, her şey yolunda gitmedi, bu gece bu şehirde kahraman gibi davranıyoruz.
Yarın dünya patlar, ama bu gece var, yarın dünya patlar, sevginin iktidarı ele geçirmesine izin verin.
Ve kendimizi kutluyoruz ve hayatı kutluyoruz, büyük patlamaya kadar.
Yarın ne olursa olsun, gece boyunca serbest düşüşte yarışacağız.
Yarın dünya patlayacak, ama yarın hala çok uzakta.
Bugün beni ölümsüzlükle öp.
Yarın dünya patlayacak...
Sevginin güç almasına izin ver..
ve kendimizi kutluyoruz ve hayatı büyük Patlama'ya kutluyoruz.
Yarın ne olursa olsun, gece boyunca serbest düşüşte yarışacağız.
Yarın dünya patlayacak, ama bu gece var, bugün beni öp ' sevginin gücü almasına izin ver.
yarın dünya patlayacak, ama yarın hala çok uzakta.
Bugün beni ölümsüzlükle öp.