Alexander Klaws — Nur Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Klaws adlı sanatçının "Nur Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetzt stehn wir hier,
du schaust mich an als ob wir Fremde wären
Es ist als wär nie was gewesen,
wir hätten uns nie kennen gelernt.
Du bist das kleine Stückchen Hoffnung,
warum haben wir uns so entfernt?
Es tut so weh dich hier zu sehen,
kalte Stille zwischen all dem Lärm.
Und ich rufe Zweifelworte in die dunkle Nacht,
doch mein Herz schlägt lauter als ich schreien kann.
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein.
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein, allein, allein.
Ich hab gedacht wir sind die Zukunft,
die Fotos fangen zu reden an.
Nicht so unverbindlich,
für mich war das ein Leben lang.
Jetzt kann ich nichts mehr spüren,
alles hier fühlt sich wie Regen an.
Ich weiß nicht welche Kraft es war,
ich schau mir nur die Schäden an.
Und ich rufe Zweifelworte in die dunkle Nacht,
doch mein Herz schlägt lauter als ich schreien kann.
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein.
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein, allein, allein
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter allein, allein, allein
Das ist doch nur Liebe,
das geht schon wieder vorbei.
Du musst einfach nur atmen,
die Welt geht nicht unter - allein, allein, allein
Das ist doch nur...
Die Welt geht nicht unter.
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi burada duruyoruz, bana sanki yabancımışız gibi bakıyorsun, sanki hiçbir şey olmamış gibi, hiç tanışmamıştık.
Sen küçük bir umut parçasısın, neden bu kadar uzaklaştık?
Seni burada görmek çok acıtıyor, tüm gürültü arasında soğuk sessizlik.
Ve karanlık geceye şüphe sözleri diyorum, ama kalbim çığlık atabileceğimden daha yüksek sesle atıyor.
Bu sadece aşk, yine bitti.
Sadece nefes almak zorundasın, dünya yalnız başına gitmez.
Bu sadece aşk, yine bitti.
Sadece nefes almak zorundasın, dünya yalnız başına, yalnız başına, yalnız başına gitmez.
Gelecek olduğumuzu sanıyordum, fotoğraflar konuşmaya başladı.
O kadar çekimser değil, benim için bir ömür oldu.
Şimdi hiçbir şey hissetmiyorum, buradaki her şey yağmur gibi geliyor.
Ne tür bir güç olduğunu bilmiyorum, sadece hasara bakıyorum.
Ve karanlık geceye şüphe sözleri diyorum, ama kalbim çığlık atabileceğimden daha yüksek sesle atıyor.
Bu sadece aşk, yine bitti.
Sadece nefes almak zorundasın, dünya yalnız başına gitmez.
Bu sadece aşk, yine bitti.
Sadece nefes almak zorundasın, dünya yalnız başına inmiyor, yalnız, yalnız, sadece aşk, tekrar geçiyor.
Sadece nefes almak zorundasın, dünya yalnız başına inmiyor, yalnız, yalnız, sadece aşk, tekrar geçiyor.
Sadece nefes almak zorundasın, dünya aşağı inmiyor-yalnız, yalnız, tek başına...
Dünya bitmiyor.