Alexander Klaws — Schönes Leben şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Klaws adlı sanatçının "Schönes Leben" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du siehst mich glücklich
Und ich will nich'
Dass du das zerstörst
Du sagst, du freust dich für mich
Glaub kein Wort, auch wenn du's schwörst
Dass du immer noch lieb hast
Und ich weiß, wie weit das geht
Das kann ich nich' mehr hören.
Aus dem Spielball
Wird ein Sieger, der dir lächelnd
widersteht
Und ich bin sicher
Dass die Freiheit bis ans andere Ende geht
Da wo du und ich und jetzt ich
Mich nich' mehr quält
Ich werde jetzt gehen
Wieder träumen, träumen,
Ohne schlafen streiten, streiten oder schlafen
Einfach, einfach glücklich sein
Wieder leben, leben
Ohne hassen, reden reden
Ohne Phrasen
Einfach, einfach glücklich sein
Ich wünsch' dir ein schönes Leben ohne mich
Werd dich von mir befreien
Mir wünsch' ich ein schönes Leben ohne dich
Einfach glücklich sein
Ein schönes Leben allein
Glaub wieder daran
Dass immer wirklich weiter geht
Spüre das Lufttor
Nicht nur atmend ist
Und nicht immer lieber lebt
Weißt das,
Dass Grün nicht immer gleich rot wird
Dass Geschwindigkeit zählt
Du wirst mich verstehen
Wieder träumen, träumen...
Wieder frei atmen
Endlich durchstarten
Und dabei nur ich selber sein
Şarkı sözü çevirisi
Beni mutlu görüyorsun ve onu yok etmeni istemiyorum, benim için mutlu olduğunu söylüyorsun, tek kelimeye inanma, beni hala sevdiğini yemin etsen bile ve bunun ne kadar ileri gittiğini biliyorum, artık duyamıyorum.
Oyundan gülümsediğini direnen bir kazanan olur ve artık şimdi tekrar gitmek rüya, rüya, uyku itiraz olmadan, kavga ya da sadece uyku, sadece tekrar yaşamak mutlu olmak, nefret, basit ifadeler olmadan konuşmak olmadan yaşayacağım kendime eziyet etmiyorum sen ve ben özgürlük diğer ucuna gider eminim, sadece bensiz güzel bir hayat diliyorum mutlu olun sadece her zaman gerçekten hissediyorum hava kapısı sadece nefes değildir ve her zaman Yeşil, her zaman hız bana rüya, tekrar bir rüya anlayacaksınız önemli olan kırmızı eşit bir yaşam tercih etmez gider yalnız güzel bir hayat yeniden inanmak mutlu olmak sensiz bana güzel bir yaşam diliyorum sana özgür irade...
Tekrar özgürce nefes al, sonunda başla ve sadece Kendin ol