Alexander Project — Между нами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexander Project adlı sanatçının "Между нами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ночь за окном и тишина.
Я вновь один и ты одна.
Снег кружит над головой,
Глупо вышло всё у нас с тобой.
Припев:
Между нами города, между нами пустота.
Спорим мы вдвоем с тобой с нашею судьбой.
Не дано двоим понять, что с судьбой нельзя играть
Боль в душе нам не унять, не вернуть опять.
Мы придем к конечной тьме,
Наперекор своей судьбе:
Две заблудшие души
В поисках своей любви.
Припев:
Между нами города, между нами пустота.
Спорим мы вдвоем с тобой с нашею судьбой.
Не дано двоим понять, что с судьбой нельзя играть
Боль в душе нам не унять, не вернуть опять.
Şarkı sözü çevirisi
Pencerenin dışında bir gece ve sessizlik.
Tekrar yalnızım ve sen yalnızsın.
Kar başının üzerinde dönüyor,
Seninle benim aramda aptalca bir şey oldu.
Nakarat:
Aramızda şehirler, aramızda bir boşluk var.
Seninle kaderimizle tartışıyoruz.
İki kişinin kaderle oynayamayacağını anlaması mümkün değil
Ruhumuzdaki acıyı dindiremeyiz, tekrar geri getiremeyiz.
Biz nihai karanlığa gelecek,
Kaderine karşı:
İki kayıp ruh
Aşkını arayan.
Nakarat:
Aramızda şehirler, aramızda bir boşluk var.
Seninle kaderimizle tartışıyoruz.
İki kişinin kaderle oynayamayacağını anlaması mümkün değil
Ruhumuzdaki acıyı dindiremeyiz, tekrar geri getiremeyiz.