alexander webb — Mission Statement şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, alexander webb adlı sanatçının "Mission Statement" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bet you’ve never tasted broken-hearted,
Or wrestled with the pain of letting go.
And all your freedom of not needing anybody
Comes at the cost of being alone.
So I’ll get so close it hurts me, and risk it all again.
'Coz the hope of love will find me
And be enough to start it all again.
So you spend your days just keeping at a distance
'Coz all the miles and miles will save you from the burn.
But to love someone opened arms,
And pure hearted love, is what a heart that cold could never learn.
So I’ll get so close it hurts me, and risk it all again.
'Coz the hope of love will find me
And show me the way to forget.
'Coz to deserve a favour is not to saviour what love is all about,
So get yourself out of the way.
And don’t go saying meet me in the middle,
You know, grace, it doesn’t have to compromise.
'Coz love says you don’t have to lift a finger.
No, I’m right where you are, and I’ll never leave your side.
So I’ll get so close it hurts me, and risk it all again.
'Coz to love, that’s all what you’ll need.
It’s changing everything there is.
So please don’t call it love if it’s just a feeling.
Just coincidence, the alignment of your needs.
In a world of broken hearts and people leaving,
Love is such a strange disease.
'Coz he came and showed us all the worst remaining,
And all we could do was nail him to a tree.
But through it all, oh we just kept praying
That his love would find a way to you and me.
Yeah, he got so close it killed him,
And he’d do it all again.
For the hope that love might find us,
And change all the reasons that we live.
And for the chance that we might be with him.
Şarkı sözü çevirisi
Bahse girerim hiç kırık bir kalbin tadına bakmamışsındır.,
Ya da gitmesine izin vermenin acısıyla boğuştu.
Ve kimseye ihtiyaç duymama özgürlüğün
Yalnız kalmanın bedeli.
Ben de çok yakın bana acıyor ve yine olsa risk olur.
Çünkü aşk umudu beni bulacak.
Ve tekrar başlamak için yeterli.
Bu yüzden günlerini sadece uzak durarak geçiriyorsun
Çünkü tüm bu kilometreler ve kilometreler sizi yanıklardan kurtaracak.
Ama birini sevmek için kollarını açtı,
Ve saf yürekli aşk, soğuk bir kalbin asla öğrenemeyeceği bir şeydir.
Ben de çok yakın bana acıyor ve yine olsa risk olur.
Çünkü aşk umudu beni bulacak.
Ve bana unutmanın yolunu göster.
Çünkü bir iyiliği hak etmek, aşkın ne olduğunu kurtarmak değildir.,
O yüzden yoldan çekil.
Ve sakın ortada buluşalım deme.,
Biliyor musun, grace, riske girmeye gerek yok.
Çünkü aşk parmağını kaldırmana gerek olmadığını söylüyor.
Hayır, ben senin olduğun yerdeyim ve asla senin yanından ayrılmayacağım.
Ben de çok yakın bana acıyor ve yine olsa risk olur.
Ne gerekir çünkü sevmek, hepsi bu.
Her şeyi değiştiriyor.
Bu yüzden lütfen sadece bir hisse ona aşk deme.
Sadece tesadüf, ihtiyaçlarınızın uyumu.
Kırık kalplerin ve insanların ayrıldığı bir dünyada,
Aşk çok garip bir hastalıktır.
Çünkü geldi ve bize kalan en kötü şeyi gösterdi.,
Tek yapabileceğimiz onu bir ağaca çivilemekti.
Ama tüm bunlar sayesinde, oh, sadece dua etmeye devam ettik
Sevgisi sana ve bana bir yol bulacaktır.
Evet, o kadar yaklaştı ki onu öldürdü.,
Ve hepsini tekrar yapardı.
Aşkın bizi bulabileceği umudu için,
Ve yaşadığımız tüm nedenleri değiştirin.
Ve onunla birlikte olma şansımız için.