Alexandra Burke — Before The Rain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandra Burke adlı sanatçının "Before The Rain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Once upon a time there was a story
So unreal, it’s hard to tell
No-one seems to understand
Once within my mind, there was a name
That I can’t even start to spell
Cause I don’t want to break again
All I do and all I am Everything’s because of him
My hell, my heart, my honesty
Myself and I, with all of me
I would give him all that I had
But all I had was not enough and
My voice, my eyes will never see
The way they looked and spoke of me Nowhere I can go to regain
Whatever I was before the rain
Every single time I close my eyes
My mind goes back to where he was
Cause she don’t want to understand, no no Love is not a crime, but it sure feels like doing time
My mind is shut, and she don’t wanna let me in no
And all I do and all I am Everything’s because of him
Whatever I was before the rain
Once upon a time there was a story
So unreal, it’s hard to tell
No-one seems to understand, oh Oh, oh, oh Whatever I was before the rain
Whatever I was before the rain
Şarkı sözü çevirisi
Bir zamanlar bir hikaye vardı
O kadar gerçek dışı ki, söylemek zor
Kimse anlamıyor gibi görünüyor
Bir zamanlar aklımda bir isim vardı.
Hecelemeye bile başlayamıyorum.
Çünkü bir daha kırmak istemiyorum.
Tüm yaptığım ve olduğum her şey onun yüzünden
Cehennemim, kalbim, dürüstlüğüm
Ben ve ben, hepimle
Onunla geçirdiğim tüm verirdim
Ama sahip olduğum tek şey yeterli değildi ve
Sesim, gözlerim asla görmeyecek
Bir şekilde baktı ve bana söz Yere geri dönebilir miyim
Yağmurdan önce her ne idiysem
Her zaman gözlerimi kapatıyorum
Aklım olduğu yere geri dönüyor.
Çünkü anlamak istemiyor, hayır, hayır, Aşk Bir suç değil, ama kesinlikle zaman geçirmek gibi görünüyor
Aklım kapalı ve beni içeri almak istemiyor.
Ve tüm yaptığım ve olduğum her şey onun yüzünden
Yağmurdan önce her ne idiysem
Bir zamanlar bir hikaye vardı
O kadar gerçek dışı ki, söylemek zor
Kimse anlamıyor gibi görünüyor, oh oh, oh, oh yağmurdan önce her ne idiysem
Yağmurdan önce her ne idiysem