Alexandra Doris Nefedov — Das Glück kam zu mir wie ein Traum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandra Doris Nefedov adlı sanatçının "Das Glück kam zu mir wie ein Traum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Das Glück kam zu mir wie ein Traum,
Musik aus dem endlosen Raum.
So wie ein Sonnenstrahl auf zartem Blütentau
Im ersten Morgengrau, so war dein Kuss.
Noch nie war das Glück mir so nah,
Noch nie war ein Herz für mich da.
Die Maske zerbrach, ich hab´ dein Gesicht gesehen,
Die Zeit blieb stehen.
Ein vergessener Kuss,
Ein verlorene Blick
Kommen nie mehr im Leben zurück.
Noch nie war das Glück mir so nah,
Noch nie war ein Herz für mich da.
Die Maske zerbrach, ich hab´ dein Gesicht gesehen,
Die Zeit blieb stehen.
Ein vergessener Kuss,
Ein verlorene Blick
Kommen nie mehr im Leben zurück.
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluk bana bir rüya gibi geldi,
Sonsuz uzaydan müzik.
Narin bir çiçek çiyinde bir güneş ışını gibi
İlk şafakta, öpücüğün de öyleydi.
Daha önce hiç mutluluk bana bu kadar yakın olmamıştı,
Benim için hiç kalp olmadı.
Maske kırıldı, yüzünü gördüm.,
Zaman durdu.
Unutulmuş bir öpücük,
Kayıp bir bakış
Hayatta bir daha asla geri dönme.
Daha önce hiç mutluluk bana bu kadar yakın olmamıştı,
Benim için hiç kalp olmadı.
Maske kırıldı, yüzünü gördüm.,
Zaman durdu.
Unutulmuş bir öpücük,
Kayıp bir bakış
Hayatta bir daha asla geri dönme.