Alexandra — Zigeunerjunge şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandra adlı sanatçının "Zigeunerjunge" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich war noch ein Kind
Da kamen Zigeuner, Zigeuner in unsere Stadt
Tamtamtadadam…
Kamen in unsere Stadt
Die Wagen so bunt, die Pferdchen so zottig
Sie zogen die Wagen so schwer
Tamtamtadadam…
Und ich lief hinterher, immer nur hinterher
Dann kam der Abend, es wurde ein Feuer entfacht
Lalala
Und die Zigeuner sie haben getantzt und gelacht
Lalala
Ein Zigeunerjunge, Zigeunerjunge
Er spielte am Feuer Gitarre
Tamtamtadadam…
Und ich sah sein Gesicht
Aber er sah micht nicht
Zigeunerjunge, Zigeunerjunge
Er spielte am Feuer Gitarre
Tamtamtadadam…
Dann war das Feuer aus
Und ich lief schnell nach Haus
Am anderen Tag
Konnt' ich nicht erwarten
Die fremden Zigeuner zu seh’n
Tamtamtadadam…
Aber ich durfte nicht geh’n
Die Wagen so bunt, die Pferdchen so zottig
Es zog mich zurueck an den Ort
Tamtamtadadam…
Und ich lief heimlich fort
Und ich lief heimlich fort
Dann kam der Abend
Ich fand die Zigeuner nicht mehr
Lalala
Wo sie noch gestern gesungen
Da war alles leer
Lalala
Zigeunerjunge, Zigeunerjunge
Wo bist du, wo sind eure Wagen?
Tamtamtadadam…
Doch es blieb alles leer
Und mein Herz wurde schwer
Zigeunerjunge, Zigeunerjunge
Wo bist du, wer kann es mir sagen?
Tamtamtadadam…
Doch es blieb alles leer
Und ich weinte so sehr
Lalala, tam…
Doch es blieb alles leer
Und ich weinte so sehr
Şarkı sözü çevirisi
Hala bir çocuktum
Çingeneler, Çingeneler şehrimize geldi
Tamtamtadadam…
Şehrimize geldi
Arabalar çok renkli, atlar çok tüylü
Arabaları çok zorladılar.
Tamtamtadadam…
Ve ben her zaman sadece arkasında, arkasında koştu
Sonra akşam geldi, bir ateş yakıldı
Lalala
Ve Çingeneler dans ettiler ve güldüler
Lalala
Çingene Çocuk, Çingene Çocuk
Ateşte gitar çaldı
Tamtamtadadam…
Ve yüzünü gördüm
Ama görmedi beni
Çingene Çocuk, Çingene Çocuk
Ateşte gitar çaldı
Tamtamtadadam…
Sonra yangın söndürüldü
Ve hızlı bir şekilde eve koştum
Geçen gün
Bekliyoruz edemedim
Garip Çingeneleri görmek için
Tamtamtadadam…
Ama gitmeme izin verilmedi.
Arabalar çok renkli, atlar çok tüylü
Beni oraya geri çekti.
Tamtamtadadam…
Ve gizlice kaçtım.
Ve gizlice kaçtım.
Sonra akşam geldi
Artık Çingeneleri bulamadım.
Lalala
Dün hala şarkı söylediler
Her şey boş olduğu için
Lalala
Çingene Çocuk, Çingene Çocuk
Neredesin, arabaların nerede?
Tamtamtadadam…
Ama her şey boş kaldı
Ve kalbim ağırlaştı
Çingene Çocuk, Çingene Çocuk
Neredesin, kim söyleyebilir?
Tamtamtadadam…
Ama her şey boş kaldı
Ve çok ağladım
Lalala, tam…
Ama her şey boş kaldı
Ve çok ağladım