Alexandre Desplat — The Renter Leaves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandre Desplat adlı sanatçının "The Renter Leaves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I stayed with you
I would live a lie
For you deserve a love
This heart cannot provide
So Ill wish you well
And be on my way
Im not the one who could give you what you need
So Ill bid you farewell but dont you dare watch me leave
I didn’t mean to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
Like a captured bird
Who yearns to sail the sky
I will unlock your cage now
So prepare to fly
And Ill kiss the air
And hope it finds you well
Goodbye
Im not the one who could give you what you need
So Ill bid you farewell but dont you dare watch me leave
I didn’t meant to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
I didn’t meant to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
So, Ill kiss the air
And hope it finds you well
Goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Eğer seninle kalsaydım
Bir yalan yaşayacağım
Bir aşkı hak ettiğin için
Bu kalp sağlayamaz
Bu yüzden sana iyi dileklerimle
Ve Yolumda ol
Sana ihtiyacın olanı verebilecek biri değilim.
Elveda seni çok ama çok seviyorum seni çok Kötü teklif izle beni terk cesaret
Öyle demek istemedim
Seni bu şekilde incitmek
Ama ben ihtiyacın olan şey değilim.
Yani sanırım
Sadece Yolumda olacağım.
Bir gün uyanacaksın
Ve yaptığım şey için bana teşekkür et
Mutlu hayatını yaşadığın zaman
Beyaz çitin arkasında, yeni koca ve çocuklar
Yakalanan bir kuş gibi
Kim gökyüzüne yelken açmak için can atıyor
Şimdi kafesini açacağım.
Bu yüzden uçmaya hazır olun
Ve havayı öpeceğim
Ve umarım seni iyi bulur
Hoşça kalın
Sana ihtiyacın olanı verebilecek biri değilim.
Elveda seni çok ama çok seviyorum seni çok Kötü teklif izle beni terk cesaret
Yapmak istememiştim
Seni bu şekilde incitmek
Ama ben ihtiyacın olan şey değilim.
Yani sanırım
Sadece Yolumda olacağım.
Bir gün uyanacaksın
Ve yaptığım şey için bana teşekkür et
Mutlu hayatını yaşadığın zaman
Beyaz çitin arkasında, yeni koca ve çocuklar
Yapmak istememiştim
Seni bu şekilde incitmek
Ama ben ihtiyacın olan şey değilim.
Yani sanırım
Sadece Yolumda olacağım.
Bir gün uyanacaksın
Ve yaptığım şey için bana teşekkür et
Mutlu hayatını yaşadığın zaman
Beyaz çitin arkasında, yeni koca ve çocuklar
Bu yüzden havayı öpeceğim.
Ve umarım seni iyi bulur
Hoşça kalın