Alexandre Pires — Amame şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Alexandre Pires adlı sanatçının "Amame" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Ven a mi dulce amor,
ayúdame a cambiar este destino
sálvame! por favor,
que tengo el corazón partido en dos.
Dame mas, quiero mas,
de esa bendita forma en que me miras.
Solo tu, solo yo,
caricias que me roben la razón.
Ámame,
acércate y ámame.
Regálame de apoco tu calor,
atrévete a mi amor.
No tengas miedo
y solo ámame,
ahora y siempre
Ámame.
El mundo se invento para los dos
no tiene la pasión de explicación
Junto a ti seducción,
enciendes uno a uno mis sentidos.
Quédate con mi amor,
envuélveme en tus brazos sin temor.
Viviré siempre así,
enamorado digan lo que digan.
Y seré para ti porque tú eres una en un millón
Ámame,
acércate y ámame.
Regálame de apoco tu calor,
atrévete a mi amor
No tengas miedo.
Y… solo ámame.
Ahora y siempre
Ámame,
El mundo se invento para los dos
No tiene la pasión de explicación
Ooooh!
Ámame,
acércate y ámame
Regálame de apoco tu calor,
atrévete a mi amor
No tengas miedo
(solo soy yo)
Y solo ámame.
Ahora y siempre.
Ámame.
El mundo se invento para los dos
No tiene la pasión de explicación
Ámame,
acércate y ámame
Regálame de apoco tu calor,
atrévete a mi amor
No tengas miedo.
El mundo se invento para los dos
No tiene la pasión de explicación
Ámame,
Y solo… Ámame

Şarkı sözü çevirisi

Benim Tatlı Aşkım gel,
bu kaderi değiştirmeme yardım et
kurtar beni! Lütfen,
kalbim ikiye bölündü.
Bana daha fazla ver, daha fazlasını istiyorum,
bana o kutsanmış bakışın.
Sadece sen, sadece bana,
beni mantığımdan mahrum eden okşamalar.
Beni sev,
yaklaş ve beni sev.
Bana sıcaklığını ver,
aşkıma meydan oku.
Korkma
ve sadece beni sev,
şimdi ve her zaman
Beni seviyor.
Dünya ikimiz için de icat edildi
açıklama için hiçbir tutkusu yok
Yanında iğfal,
Duyularımı tek tek Aydınlatıyorsun.
Aşkımla kal,
korkmadan beni kollarına sar.
Hep böyle yaşayacağım.,
ne dersen de aşık.
Ve ben senin için olacağım çünkü sen milyonda birsin
Beni sev,
yaklaş ve beni sev.
Bana sıcaklığını ver,
aşkım cesaret
Korkma.
Ve... sadece beni sev.
Şimdi ve her zaman
Beni sev,
Dünya ikimiz için de icat edildi
Açıklama için hiçbir tutkusu yok
Ooooh!
Beni sev,
yaklaş ve beni sev
Bana sıcaklığını ver,
aşkım cesaret
Korkma
(bu sadece benim)
Ve sadece beni sev.
Şimdi ve her zaman.
Beni seviyor.
Dünya ikimiz için de icat edildi
Açıklama için hiçbir tutkusu yok
Beni sev,
yaklaş ve beni sev
Bana sıcaklığını ver,
aşkım cesaret
Korkma.
Dünya ikimiz için de icat edildi
Açıklama için hiçbir tutkusu yok
Beni sev,
Ve sadece... beni sev