Alexandre Pires — Dessa Vez Eu Me Rendo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandre Pires adlı sanatçının "Dessa Vez Eu Me Rendo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dizem que o amor não mata
Mas judia da gente
Não queria te ligar
E nem te ver novamente
Tá difícil, tá doendo
Sem você do meu lado
Tô morrendo de saudades
Do seu beijo molhado
Se eu ficar aquí parado posso te perder
E num lance, num romance pode me esquecer
E aí eu vou chorar a vida inteira de arrependimento
Já não posso mais
Tô ficando com medo
É mistério, é segredo
O seu modo de agir
Não tá nem aí
Já não posso mais
Ficar me escondendo
E por orgulho sofrendo
Eu preciso te amar
Você tem que voltar
Dessa vez eu me rendo…
Şarkı sözü çevirisi
Aşk öldürmez derler.
Ama bizden Yahudi
Seni aramak istemedim.
Ve seni bir daha görmüyorum bile.
Zor, çok acıyor
Yanımda sen olmadan
Seni özledim ölüyorum
Islak öpücüğünden
Burada durursam seni kaybedebilirim.
Ve bir teklifte, bir romanda beni unutabilirsin
Ve sonra tüm hayatım boyunca pişmanlıkla ağlayacağım
Artık yapamam.
Korkmaya başladım
Bu bir gizem, bu bir sır
Hareket tarzınız
Orada bile değil.
Artık yapamam.
Saklanmaya devam et
Ve acı çeken gurur için
Seni sevmeye ihtiyacım var
Geri gelmek zorundasın
Bu sefer teslim oluyorum.…