Alexandre Pires — Sem Teu Amor Nada E Igual (Aqui Nada Es Igual) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexandre Pires adlı sanatçının "Sem Teu Amor Nada E Igual (Aqui Nada Es Igual)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me pego remexendo em suas coisas
Vou bebendo amargas horas
De saudade do silêncio
É como se o amor e a minha vida
Virasse uma fotografia
De tudo que nós dois vivemos
Enquanto os dias passam
Aumenta a minha angustia
A Tristeza é tão vazia
Sem teu amor nada é igual
Eu tenho medo
E essas paredes vão guardar
Todos os nossos segredos
Sem teu amor eu fico mal
Como eu te quero
E cada dia sem você
É mais um dia que te espero
Aqui estou pedindo a sua volta
Perdoe por favor entenda
Que não suporto essa saudade
Aqui somente, simplesmente um homem
Que sofre com a tua ausência
E que te ama de verdade
Mas você foi embora
Deixou essa distância, essa tristeza e sofrimento
Sem teu amor nada é igual
Eu tenho medo
E essas paredes vão guardar
Todos os nossos segredos
Sem teu amor eu fico mal
Como eu te quero
E cada dia sem você
É mais um dia que te espero
Hoje é só solidão
O que foi amor
Agora é desilusão
Hoje é só por você
Que bate calado
O meu coração
Şarkı sözü çevirisi
Eşyalarını karıştırırken yakalanıyorum.
Acı saatler içiyorum
Sessizlik için özlem
Sanki aşk ve hayat benim
Bir resmi çevir
İkimizin de yaşadığı her şeyden
Günler geçtikçe
Bu benim acımı artırıyor
Üzüntü çok boş
Aşkın olmadan hiçbir şey eşit değildir
Korkarım
Ve bu duvarlar devam edecek
Tüm sırlarımız
Aşkın olmadan hastalanıyorum.
Seni nasıl istiyorum
Ve sensiz her gün
Başka bir gün seni bekliyorum
İşte arkanı istiyorum.
Affet lütfen anla
Bu özlemden nefret ediyorum
Sadece burada, sadece bir adam
Kim senin yokluğundan muzdarip
Ve seni gerçekten kim seviyor
Ama sen gittikten
Bu mesafeyi bıraktı, bu üzüntü ve ıstırap
Aşkın olmadan hiçbir şey eşit değildir
Korkarım
Ve bu duvarlar devam edecek
Tüm sırlarımız
Aşkın olmadan hastalanıyorum.
Seni nasıl istiyorum
Ve sensiz her gün
Başka bir gün seni bekliyorum
Bugün sadece yalnızlık
Aşk neydi
Şimdi hayal kırıklığı
Bugün sadece senin için
Bu sessizliği yener
Kalbim