Alexi Kantrall — Les actes parlent plus que les mots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexi Kantrall adlı sanatçının "Les actes parlent plus que les mots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu te justifies tout a été dit
Tu sais tu parles trop
C’est sur un silence que j’ai tout bati
Tu sais les actes parlent plus que les mots
Dans ma vie, galaxie, les actes parlent plus que les mots
Dans ma vie, insoumis, les actes parlent plus que les mots
Je préfère te voir sourire aux anges, tu sais ce qui me dérange
C’est que les paroles s’envolent au premier vent
Si tu m’aimes ne dis jamais toujours
C’est dans les actes d’amour, qu’on se rapproche et qu’on crée la différence
Je n’entends plus tes paroles rassurantes
Tu sais seuls les mots, seuls les mots mentent
Tu te justifies tout a été dit
Tu sais tu parles trop
C’est sur un silence que j’ai tout bati
Tu sais les actes parlent plus que les mots
Dans ma vie, galaxie, les actes parlent plus que les mots
Dans ma vie, insoumis, les actes parlent plus que les mots
J’nen peux plus, de t’ecouter sans fin
Me dire que tou va bien, oh j’ai l’impression que tu te rassures
Tu m’a vu pour toi changer le destin
Faire face en ne disant rien, mais tu ne comprends pas, l’homme sous l’armure
Qui retiendra tout tes beaux discours
Ici seul compte les actes d’amour
Tu te justifies tout a été dit
Tu sais tu parles trop
C’est sur un silence que j’ai tout bati
Tu sais les actes parlent plus que les mots
Dans ma vie, galaxie, les actes parlent plus que les mots
Dans ma vie, insoumis, les actes parlent plus que les mots
Şarkı sözü çevirisi
Kendini haklı çıkarıyorsun her şey söylendi
Çok fazla konuştuğunu biliyorsun.
Her şeyi yendiğim bir sessizlik içinde
Eylemlerin kelimelerden daha fazla konuştuğunu biliyorsun.
Hayatımda, galaksi, işler kelimelerden daha fazlasını konuşur
Hayatımda, masum, işler kelimelerden daha fazla konuşur
Oldukça Meleklerin gülümsediğini görmek istiyorum, beni rahatsız eden ne biliyor musun
Bu kelimeler ilk rüzgara uçuyor mu
Eğer beni seviyorsan, her zaman söyleme.
Sevginin eylemlerinde, yakınlaşırız ve farkı yaratırız
Artık güven verici sözlerini duyamıyorum.
Sadece kelimeleri biliyorsun, sadece kelimeler yalan söylüyor
Kendini haklı çıkarıyorsun her şey söylendi
Çok fazla konuştuğunu biliyorsun.
Her şeyi yendiğim bir sessizlik içinde
Eylemlerin kelimelerden daha fazla konuştuğunu biliyorsun.
Hayatımda, galaksi, işler kelimelerden daha fazlasını konuşur
Hayatımda, masum, işler kelimelerden daha fazla konuşur
Artık seni sonsuza dek dinleyemem.
Bana iyi olduğumu söyle, oh, güven verici olduğunu hissediyorum
Kaderini değiştirmek için beni gördün.
Yüz hiçbir şey söylemiyor, ama zırhın altındaki adamı anlamıyorsun
Tüm güzel konuşmalarınızı kim hatırlayacak
Burada sadece aşk eylemlerini sayar
Kendini haklı çıkarıyorsun her şey söylendi
Çok fazla konuştuğunu biliyorsun.
Her şeyi yendiğim bir sessizlik içinde
Eylemlerin kelimelerden daha fazla konuştuğunu biliyorsun.
Hayatımda, galaksi, işler kelimelerden daha fazlasını konuşur
Hayatımda, masum, işler kelimelerden daha fazla konuşur