Alexi Murdoch — Dream About Flying şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexi Murdoch adlı sanatçının "Dream About Flying" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pale light this morning
Woke me Slow pain I feel
Will not let me be So much work to do
I don’t know if I can
Trying so hard, so hard, so hard
But I’m just one man
Five years old I climbed up on the wall
My mother warned me but I took no heed
Like all creatures great and small
I took a fall and found out I could bleed
These days I’m afraid of everything
Suppose cause everything will die
Thought it was to love what they will lose
So much easier to lie
Sometimes I fell like I’m drowning
Actually it’s more like most of the time
But every now and then when I’m sleeping
I still have a dream that I’m flying
And I wake up crying
Şarkı sözü çevirisi
Bu sabah soluk ışık
Beni uyandırdı yavaş acı hissediyorum
Bu kadar çok iş yapmama izin vermeyeceğim
Bunu yapabilir miyim bilmiyorum
Çok zor, çok zor, çok zor
Ama ben sadece bir adamım
Beş yaşında duvara tırmandım.
Annem beni uyardı ama ben umursamadım.
Büyük ve küçük tüm yaratıklar gibi
Düştüm ve kanayabileceğimi öğrendim.
Bu günlerde Her şeyden korkuyorum
Her şeyin öleceğini varsayalım
Kaybedecekleri şeyleri sevmek için olduğunu düşündüm
Yalan söylemek çok daha kolay
Bazen boğuluyormuş gibi düşüyorum.
Aslında çoğu zaman olduğu gibi
Ama her şimdi ve sonra uyurken
Ben hala bunun bir rüya uçan var
Ve ağlayarak uyanıyorum