Alexia — Crazy War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexia adlı sanatçının "Crazy War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vorrei tanto parlarti del vento e poi
Raccontarti di quello che tu non sai
Io non posso più nascondermi
E per questo non posso difendermi
Uhmm it’s a crazy war
It’s a crazy world…
Ad un passo da un mondo
Che era anche il mio
Con il volto coperto gridando a dio
Nasce un fiore dentro la follia
E con lui la speranza non è utopia
It’s a crazy war… it’s a crazy world
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Prima o poi
Ed intanto ci stanno assediando e poi
Senza fretta ci stanno uccidendo ormai
Ma quel fiore adesso è forte sai
Ti prometto che non lo prenderrano mai
Uhmm it’s a crazy war
It’s a crazy world
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Ora stiamo aspettando
Stiamo pregando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo vivendo
Ci stiamo amando
Dio lo vuole e così sia
Così sia
Così sia
Vedrai prima o poi
Guarderemo il cielo io e te
Che dall' oriente sai
Non lo hai visto mai
Ora stiamo correndo
Stiamo scappando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo sognando
Stiamo volando
E tu mi raggiungerai
Ora stiamo aspettando
Stiamo pregando
Dimmi che nessuno lo sa
Ora stiamo vivendo
Ci stiamo amando
Dio lo vuole e così sia
Così sia
Così sia…
Şarkı sözü çevirisi
Seninle rüzgar hakkında konuşmak istiyorum.
Bilmediğin şey sana
Artık saklanamıyorum.
Ve bu yüzden kendimi savunamıyorum
Uhmm bu çılgın bir savaş
Bu çılgın bir dünya…
Bir dünyadan bir adım uzakta
O da benim
Yüzü kapalı, Tanrı'ya ağlıyor.
Çılgınlığın içinde bir çiçek doğar
Ve onunla umut ütopya değil
Bu çılgın bir savaş ... bu çılgın bir dünya
Şimdi koşuyoruz.
Kaçıyoruz
Kimsenin bilmediğini söyle.
Şimdi hayal kuruyoruz
Uçuyoruz
Ve eşlik eder misin bana
Er ya da geç
Ve bu arada bizi kuşatıyorlar ve sonra
Acele etmeden bizi öldürüyorlar.
Ama o çiçek artık güçlü.
Onu asla yakalayamayacaklarına söz veriyorum.
Uhmm bu çılgın bir savaş
Bu çılgın bir dünya
Şimdi koşuyoruz.
Kaçıyoruz
Kimsenin bilmediğini söyle.
Şimdi hayal kuruyoruz
Uçuyoruz
Ve eşlik eder misin bana
Şimdi bekliyoruz
Dua ediyoruz
Kimsenin bilmediğini söyle.
Şimdi yaşıyoruz
Birbirimizi seviyoruz
Tanrı bunu istiyor ve öyle olsun
Öyle olsun
Öyle olsun
Er ya da geç görmek olacak
Gökyüzüne bakacağız sen ve ben
Doğudan biliyorsun.
Onu hiç görmedin.
Şimdi koşuyoruz.
Kaçıyoruz
Kimsenin bilmediğini söyle.
Şimdi hayal kuruyoruz
Uçuyoruz
Ve eşlik eder misin bana
Şimdi bekliyoruz
Dua ediyoruz
Kimsenin bilmediğini söyle.
Şimdi yaşıyoruz
Birbirimizi seviyoruz
Tanrı bunu istiyor ve öyle olsun
Öyle olsun
Öyle olsun…