Alexia — Il branco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexia adlı sanatçının "Il branco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ti accorgi che
comandiamo noi
spudoratamente sai
ci prendiamo la città
non c'è libertà
più nessuna facoltà
di distinguersi da noi
questa è nostra volontà
hey tu non puoi far finta che
puoi riuscirci senza di noi
e impossibile ormai
invasa è già la città
non ci sono confini per noi
perdi il posto tuo se non sai
che è i lbrano l’alchimia
che ti unisce
abbiamo sogni tatuati sulla pelle
che cancellare non puoi
abbiamo dentro gli occhi
il sacro fuoco delle stelle
dimmi le hai sentite mai
bruciare negli occhi tuoi
no c'è crudeltà
nè illegalità
ma attaccarsi all’oblio
per cercare chi lo sia
qualche verità
forse un’altra identità
e ogni compromesso è tuo
pur di rimanere qua
e non ci spaventano sai
di vedere le facce che ormai
han capito che sei
già qui dentro oramai
fra di loro è grande energia
ti convince la strategia
di restare sempre qui
dentro al brano
abbiamo sogni tatuati sulla pelle
che cancellare non puoi
abbiamo dentro gli occhi
il sacro fuoco delle stelle
dimmi le hai sentite mai
bruciare negli occhi tuoi
dimmi se questo ti riempie d’orgoglio
di essere sotto l’effetto del branco
lui vuole te!
abbiamo sogni tatuati sulla pelle
che cancellare non puoi
abbiamo nella testa
il sacro marchio delle stelle
per vincere ancora noi
abbiamo sogni tatuati sulla pelle
che cancellare non puoi
abbiamo nello sguardo
un gran traguardo che ci attende
tu dimmi ma come fai
a stare senza di noi
(Grazie a Giuseppe per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Bunun farkında değil misin
yetkili biziz.
utanmadan biliyorsun
şehrin alıyoruz
özgürlük yok
daha fazla fakülte yok
bizden sıyrılmak için
bu bizim irademiz
bu yüzden neyin gerçek olduğunu sana
bizsiz yapabilirsin.
şimdi imkansız
işgal zaten şehir
bizim için sınır yok
bilmiyorsan yerini kaybet.
lbrano simya nedir
bu seni birleştiriyor
cildimizde dövmeli rüyalar var
silmek için ne yapamazsınız
içeride gözlerimiz var.
yıldızların kutsal ateşi
söylesene, onları hiç duydun mu?
gözlerinde yanma
hayır zulüm var
ne yasadışılık
ama unutulmaya devam et
kim olduğunu bulmak için
bazı gerçekler
belki başka bir kimlik
ve her uzlaşma senin
burada kalmak için
ve bizi korkutmuyorlar.
şimdi yüzlerini görmek için
senin olduğunu anlıyorlar.
zaten burada artık
aralarında büyük bir enerji var
strateji sizi ikna ediyor
sonsuza kadar burada kalmak için
şarkının içinde
cildimizde dövmeli rüyalar var
silmek için ne yapamazsınız
içeride gözlerimiz var.
yıldızların kutsal ateşi
söylesene, onları hiç duydun mu?
gözlerinde yanma
bu seni gururla doldurursa söyle
sürünün etkisi altında olmak
seni istiyor!
cildimizde dövmeli rüyalar var
silmek için ne yapamazsınız
kafamızda var
yıldızların kutsal işareti
bizi tekrar kazanmak için
cildimizde dövmeli rüyalar var
silmek için ne yapamazsınız
biz bakışları var
bizi bekleyen büyük bir kilometre taşı
sen söyle ama nasıl yapıyorsun
bizsiz olmak
(Bu metin için Joseph'e teşekkürler)