Alexipharmic — Run şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexipharmic adlı sanatçının "Run" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Six AM sunrise shine, define through my eyes
As I dust off the memories of my second life’s lies
Another Autumn day forgotten, coalesce and fade away
Start to shimmer with vibrance, vacate, then fade to grey
So I run… I run away
I run until it feels as though my toes will fall off
Until it seems that they’ve been covered up in frost and then lost
I run until the year is 1998
Standing in the oval office, beg Clinton to vacate
Prevent the trip from being taken down to the cigar store
Prevent Bush from ever getting his foot in the door
Inform Bill of the next years of Hell he’ll unleash
Should Republicans ever find the stains on the sheets
Armed guards start towards me, each one drawing their guns
B.C. turns to me and tells me «You'd Better Run»
So I… I run
I run until it feels as though my feet are on coals
Until it seems I have no arches, til I burn off my soles
I run until the year is 1971
In the Vietnam jungles, looking out for Vietcong
Bodies bloodied and bare, strewn about on the ground
Mortars drop through the air, silence screams all around
I place my hands on the eyes of 'blessed' soldiers still alive
The images of war won’t always burn in their minds
Behind the enemy lines, separate from Patrol One
The soldier in the foxhole screams, «You'd Better Run»
So I… I run
I run until it feels as though my knees are split in half
Like for hours I’ve been using a concrete hackey-sack
I run, I’m in Versailles, the year is 1919
Tell Italy, France, and England the future I’ve seen
I beg them not to be egomaniacal pricks
To look further down the road, not for a simple quick fix
Let Ho Chi Min in, treat Germany better — no question
And effectively quell decades of war and oppression
I’m drawing blank stares from the leaders that have won
Woody Wilson turns to me and tells me «You'd Better Run»
So I… I run
I run until it feels as though my shins are caved in
And I haven’t got a clue how I’m running or standing
I run, and now the year is 1618
I’m standing on the shores of Angola between
The first Dutch trader to turn African’s into slaves
And the first potential slaves that I’m destined to save
I tell him no way in hell he’ll take these people today
And he gets on his ship, never to come back, and sails away
At this point my body’s numb, but with countless deeds undone
Get up, dust myself off, and decide I’d better run
So I… I run
I run until it feels like my legs are spaghetti
Until it seems as though my tank has been perpetually empty
I run, and the year is 14 hundred 92
I’m on the lone maiden voyage, sailing the ocean of blue
Columbus' crew crouches, crowded, shrouded, covered in small pox
Disease infested rats crawling in the pine box
Split second before the never seen land peaks
I drill a hole in each ship so every last one sinks
Save the natives from decimation, I stand beneath the sun
A voice in my head tells me «You'd Better Run»
So I… I run
I run until it feels like my lungs will collapse
Until it seems as though I’m forever on eternal last laps
I run, it’s only one day prior to year one
Hour before the last supper of supposed God’s Son
Stop Judas from betraying, keep Jesus alive
So all can see that true God is really found on inside
Jesus no longer a martyr, now a simple prophet
No more future crusades… I ceased it, I stopped it
Pontius Pilate peers perplexed at just what I’d done
Sets sprinting after me, shouting «You'd Better Run»
So I… I run
I run until it feels though my heart will implode
Like my blood’s reversed direction, 'til my heart explodes
I run I reach a time before time was invented
Before the modern man hustled, before the earth was indebted
In the land of the Sahara, the first prehistoric man
Sits next to me in awe, in his little plot of sand
Displays to me the genesis of modern bombs and guns
I look at him, sullen, destroy every single one
Then, completely content with just what I had done
I sit down on the ground, I no longer have to run
Şarkı sözü çevirisi
Altı am sunrise shine, define through my eyes
İkinci hayatımın Yalanlarının anılarını silip süpürdüğümde
Başka bir sonbahar günü unutuldu, birleşti ve kayboldu
Gri için titreşimi, boşaltmak ile ışıltı başlar, o zaman fade
Ben de kaçtım... kaçtım
Ayak parmaklarım düşecekmiş gibi hissedene kadar koşuyorum.
Dona kadar örtülmüş ve sonra kaybolmuş gibi görünene kadar
1998 yılına kadar koşuyorum
Oval ofis'te dururken, Clinton'a boşalması için yalvarıyorum
Yolculuğun puro dükkanına götürülmesini önleyin
Bush'un ayağını kapıya sokmasına izin verme
Bill'e gelecek yıllardaki cehennemi bildir.
Cumhuriyetçiler çarşaflardaki lekeleri bulmalı mı
Silahlı Muhafızlar bana doğru geliyor, her biri silahlarını çekiyor
M. Ö. bana döndü ve bana «Koşsan iyi olur " dedi»
Ben... ben yönetiyorum
Ayaklarım kömürlerin üzerinde gibi hissedene kadar koşuyorum
Tabanları yakana kadar kemerlerim yok gibi görünene kadar
1971 yılına kadar koşuyorum
Vietnam ormanlarında, Vietcong için dışarı bakıyor
Cesetler kanlı ve çıplak, yere dağılmış
Havanlar havaya düşüyor, sessizlik her yerde çığlık atıyor
Ellerimi hala hayatta olan 'kutsanmış' askerlerin gözlerine koyuyorum
Savaş görüntüleri her zaman akıllarında yanmaz
Düşman hatlarının arkasında, devriye Bir'den ayrı
Siperdeki asker çığlık atıyor « " Koşsan iyi olur»
Ben... ben yönetiyorum
Dizlerim yarıya bölünmüş gibi hissedene kadar koşuyorum
Saatlerdir beton çuvalı kullanıyorum.
Koşuyorum, versailles'dayım, 1919 yılı
İtalya, Fransa ve İngiltere'ye gördüğüm geleceği anlat.
Egomaniacal pislikler olmamaları için yalvarıyorum
Yolda daha fazla bakmak için, basit bir hızlı düzeltme için değil
Ho Chi Min'in içeri girmesine izin verin, Almanya'ya daha iyi davranın — soru yok
Ve onlarca yıllık savaş ve baskıyı etkili bir şekilde bastırın
Kazanan liderlerin boş bakışlarını çiziyorum.
Woody Wilson bana döndü ve bana «Koşsan iyi olur " dedi»
Ben... ben yönetiyorum
Bacaklarım çökmüş gibi hissedene kadar koşuyorum.
Ve nasıl koştuğuma ya da ayakta durduğuma dair hiçbir fikrim yok
Koşuyorum ve şimdi yıl 1618
Angola kıyılarında duruyorum.
Afrikalıları kölelere dönüştüren ilk Hollandalı tüccar
Ve kurtarmam gereken ilk potansiyel köleler
Ona hiçbir şekilde bu insanları bugün götürmeyeceğini söylüyorum.
Ve gemisine biner, asla geri dönmez ve Yelken açar
Bu noktada vücudum uyuşmuş, ama sayısız eylemle geri döndü
Kalk, tozumu Sil ve kaçsam iyi olur.
Ben... ben yönetiyorum
Bacaklarım spagetti gibi hissedene kadar koşuyorum
Tankım sürekli boş gibi görünene kadar
Koşuyorum ve yıl 14 yüz 92
Mavi okyanusta yüzen yalnız bir ilk yolculuktayım.
Columbus mürettebatı çömeliyor, kalabalık, kefen, çiçek hastalığı ile kaplı
Çam kutusunda sürünen hastalık musallat sıçanlar
Hiç görülmemiş kara zirvelerinden bir saniye önce
Her gemide bir delik açarım, böylece her biri batar
Yerlileri yıkımdan kurtar, güneşin altında duruyorum
Kafamdaki bir ses bana «Koşsan iyi olur " diyor»
Ben... ben yönetiyorum
Ciğerlerim çökecek gibi hissedene kadar koşuyorum.
Sonsuza kadar sonsuz son turlardaymışım gibi görünene kadar
Koşuyorum, ilk yıldan sadece bir gün önce
Sözde Tanrı'nın oğlunun son akşam yemeğinden bir saat önce
Yahuda'nın ihanetini Durdur, İsa'yı canlı tut
Böylece herkes gerçek Tanrı'nın gerçekten içeride olduğunu görebilir
İsa artık bir şehit değil, şimdi basit bir peygamber
Daha fazla gelecek Haçlı Seferi yok ... onu durdurdum, durdurdum
Pontius Pilatus peers tam olarak ne yaptığımı anladı
Set, «Koşsan iyi olur " diye bağırarak benden sonra koşuyor»
Ben... ben yönetiyorum
Kalbimin çökeceğini hissedene kadar koşuyorum.
Sanki kalbim patlayana kadar kanım yön değiştirmiş gibi.
Koşuyorum zaman icat edilmeden önce bir zamana ulaşıyorum
Modern insan acele etmeden önce, Dünya borçlanmadan önce
Sahra topraklarında, ilk tarih öncesi adam
Huşu içinde yanımda oturuyor, küçük kum arsasında
Bana modern bombaların ve silahların doğuşunu gösterir
Ona bakıyorum, somurtkan, her birini yok et
Sonra, yaptığım şeyden tamamen memnun kaldım
Yere oturuyorum, artık koşmak zorunda değilim