Alexisonfire — Charlie Sheen Vs. Henry Rollins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexisonfire adlı sanatçının "Charlie Sheen Vs. Henry Rollins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s four cruisers flashing in my rear view
And they’re not gonna take me out
I’d watch it, what’d you do now?
There’s four cruisers weighing on my conscience
There is one thing for sure, this is not a fucking love song
My fear is gone and still I don’t know why
I waited for so long to let you know, don’t you know?
(I'm not goin' back)
Now this is all your fault and there’s no one left to blame
Did you think we’d make it out? Did you know?
Do you know?
(Oh, yeah)
Somewhere out there, there’s a man on the ground
Who ain’t livin' anymore
And his name is written on my knuckles
Take me, take my fuckin' burden
There’s four cruisers flashing in my rear view
They’re never gonna take me out
I’d watch it, what’d you do?
In each cruiser is a man with his gun
And his fancy little bullets with my name on 'em
My fear is gone and still I don’t know why
I waited for so long to let you know
(I'm not goin' back)
Now this was all your fault and there’s no one left to blame
Did you even think this out? Did you know?
Hey, hey, ho, ho Wild chase to the open road
Hey, hey, ho, ho This car is too fuckin' slow
Hey, hey, ho, ho Wild chase to the open road
Hey, hey, ho, ho This car is too fuckin' slow
Don’t know where I’m going but I’m not slowing down
And I’ll die before I stop this fuckin' car
Street lights and white lines
This is all I have left, this is all I have
A flashing lights and racing hearts
Will you ever just slow down?
How did we end up here?
And all those sirens are getting louder
Flashing lights and racing hearts
I don’t think we’re gonna make it out
(This won’t end well)
Make it out
(This won’t end well)
Şarkı sözü çevirisi
Arka görüşümde yanıp sönen dört kruvazör var
Ve beni dışarı çıkarmayacaklar.
İzlerdim, şimdi ne yaptın?
Vicdanıma yük olan dört kruvazör var.
Kesin olan bir şey var, Bu lanet bir aşk şarkısı değil
Korkum gitti ve hala nedenini bilmiyorum
Sana haber vermek için çok bekledim, bilmiyor musun?
(Geri dönmeyeceğim)
Şimdi hepsi senin suçun ve suçlanacak kimse kalmadı
Başarabileceğimizi mi sandın? Biliyor muydun?
Biliyor musun?
(Oh, evet)
Dışarıda bir yerde, yerde bir adam var.
Kim artık yaşamıyor
Ve onun adı benim eklemlerde yazılı
Beni Al, lanet yükümü al
Arka görüşümde yanıp sönen dört kruvazör var
Beni asla dışarı çıkarmayacaklar.
İzlerdim, ne yaptın?
Her kruvazörde silahı olan bir adam var
Ve üzerinde benim ismim olan süslü küçük mermileri
Korkum gitti ve hala nedenini bilmiyorum
Sana haber vermek için çok bekledim.
(Geri dönmeyeceğim)
Şimdi hepsi senin hatandı ve suçlanacak kimse kalmadı
Düşünmek bile mi? Biliyor muydun?
Hey, hey, ho, ho açık yola vahşi kovalamaca
Hey, hey, ho, ho bu araba çok yavaş
Hey, hey, ho, ho açık yola vahşi kovalamaca
Hey, hey, ho, ho bu araba çok yavaş
Nereye gittiğimi bilmiyorum ama yavaşlamıyorum.
Ve bu lanet arabayı durdurmadan öleceğim.
Sokak lambaları ve beyaz çizgiler
Tek sahip olduğum bu, tek sahip olduğum bu.
Yanıp sönen ışıklar ve yarış kalpleri
Hiç yavaşlayacak mısın?
Nasıl bu hale geldik?
Ve tüm bu sirenler daha da yükseliyor
Yanıp sönen ışıklar ve yarış kalpleri
Başarabileceğimizi sanmıyorum.
(Bu iyi bitmeyecek)
Yapmak o dışarı
(Bu iyi bitmeyecek)