Alexisonfire — We Are The Sound şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alexisonfire adlı sanatçının "We Are The Sound" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Children roam these empty streets
With lust filled eyes and jagged hearts
Narrow frames and crooked teeth,
The whole more valuable than each part.
And the grasp you have upon this group
Is as fragile as a pile of ash.
They know your lies and weakness
With each open hand you bluntly lash.
Oh, these soft legged girls
And hard faced boys.
They know no God,
They have no voice.
So what is this I see?
There is nothing but anger —
Burning inside of me Oh, these soft legged girls
(Do you wish to feel complete?)
And hard faced boys.
(Say you want it, you need it.)
They know no God,
They have no voice.
We are the sound.
We don’t belong.
So raise up your hands
And sing along.
Girls with fire in their eyes.
Boys with will and aim that’s true
Living in a jilted world
Contempt spreads just like the flu.
So let’s all take some solace
In one thing that we all can trust
Adults can be fucked up, too.
Sometimes even more than us.
Oh, these soft legged girls
(Do you wish to feel complete?)
And hard faced boys.
(Say you want it, you need it.)
They know no God,
They have no voice.
We are the sound.
We have no voice.
We are the sound.
We don’t belong.
So raise up your hands
And sing along.
And sing along.
Şarkı sözü çevirisi
Çocuklar bu boş sokaklarda dolaşıyor
Şehvet dolu Gözleri ve tırtıklı kalpleri ile
Dar çerçeveler ve çarpık dişler,
Her bölüm daha çok daha değerli.
Ve bu grup üzerinde sahip olduğunuz kavrayış
Bir kül yığını kadar kırılgandır.
Yalanlarını ve zayıflıklarını biliyorlar.
Her açık elinizle açıkça kırbaçlayın.
Oh, bu yumuşak bacaklı kızlar
Ve sert yüzlü çocuklar.
Hayır Tanrı biliyorlar ,
Onların sesi yok.
Peki bu gördüğüm nedir?
Öfkeden başka bir şey yok —
İçimde yanıyor Oh, bu yumuşak bacaklı kızlar
(Tam hissetmek ister misiniz?)
Ve sert yüzlü çocuklar.
(İstediğini söyle, ihtiyacın var.)
Hayır Tanrı biliyorlar ,
Onların sesi yok.
Biz sesiz.
Buraya ait değiliz.
Bu yüzden ellerini Kaldır
Ve şarkı söyle.
Kız gözlerindeki ateş.
İrade ve amaç ile çocuklar bu doğru
Terk edilmiş bir dünyada yaşamak
Küçümseme grip gibi yayılır.
Bu yüzden hepimiz biraz teselli edelim
Hepimizin güvenebileceği bir şey
Yetişkinler de berbat olabilir.
Bazen bizden bile daha fazla.
Oh, bu yumuşak bacaklı kızlar
(Tam hissetmek ister misiniz?)
Ve sert yüzlü çocuklar.
(İstediğini söyle, ihtiyacın var.)
Hayır Tanrı biliyorlar ,
Onların sesi yok.
Biz sesiz.
Sesimiz yok.
Biz sesiz.
Buraya ait değiliz.
Bu yüzden ellerini Kaldır
Ve şarkı söyle.
Ve şarkı söyle.