Alf Robertson — Hundar, ungar och hembryggt äppelvin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alf Robertson adlı sanatçının "Hundar, ungar och hembryggt äppelvin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
HUNDAR OCH UNGAR OCH HEMBRYGGT ÄPPELVIN
Satt i baren på hotellet, för mig själv i Östersund, när den trötta slitna
städerskan slog sig ned en stund
Och de fanns inga flera där, vi var ensamma just då
Hon var från Tammerfors och jobbat här sen -52
Och plötsligt så börja hon, att tala om sitt liv, om hundar och ungar och
hembryggt äppelvin
Har du nån gång smakat på hembryggt äppelvin sa hon, jag såg på cigaretten,
på röken som försvann
Hon sa de finns tre ting som är värda en sekin, det är hundar och ungar och
hembryggt äppelvin
Höjning
Hon sa karlar dom bryr sig om en, när inga fruntimmer är med, och vänner har
man inga, när allting går på sned
Hon sa, jag drömmer än om en tid som var så fin, fylld av hundar och ungar och
hembryggt äppelvin
Hon sa, hunden, ja, dom bryr sig om en, även om man gör ett fel
Och gud tar hand om barna, som spelar barnaspel
Hon sa det fanns en tid i mitt liv som var så fin, fyllt av hundar och ungar
och hembryggt äppelvin
Höjning
Jag skulle resa vidare till Sundsvall nästa dag, när jag gick ifrån baren,
tänkte jag på vad hon sa
Den natten drömde jag en dröm under fläktande gardin, om hundar och ungar och
hembryggt äppelvin
Şarkı sözü çevirisi
KÖPEKLER VE ÇOCUKLAR VE EV YAPIMI ELMA ŞARABI
Yorgun yıpranmış zaman Östersund kendim için, otelin barında oturdu
hizmetçi bir süre yerleşti
Ve orada başka bir şey yoktu, o zamanlar yalnızdık
Tampere'dendi ve 52'den beri burada çalışıyordu.
Ve aniden, hayatı hakkında, köpekler ve çocuklar hakkında konuşmaya başlar.
ev yapımı elma şarabı
Hiç ev yapımı elma şarabını denedin mi, dedi ki, sigaraya baktım,
kaybolan dumanda
Bir sekin değerinde üç şey olduğunu söyledi, bunlar köpekler ve çocuklar ve
ev yapımı elma şarabı
Artırmak
O erkekler seni önemsediğini söyledi, hiçbir kadın ile olduğunda, ve arkadaşlar var
her şey ters gittiğinde bunu yapamazsın.
Dedi ki, hala çok güzel bir zaman hayal ediyorum, köpeklerle ve çocuklarla dolu ve
ev yapımı elma şarabı
Dedi ki, köpek, evet, bir hata yapsan bile seni önemsiyorlar
Ve Tanrı, çocuk oyunları oynayan çocuklarla ilgilenir
Hayatımda çok güzel, köpeklerle ve çocuklarla dolu bir zaman olduğunu söyledi.
ve ev yapımı elma şarabı
Artırmak
Ertesi gün bardan ayrıldığımda Sundsvall'a gittim,
ne dediğini düşündüm mü
O gece Hasır perdenin altında, köpekler ve yavrular hakkında bir rüya gördüm.
ev yapımı elma şarabı