Alf Robertson — Mitt land şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alf Robertson adlı sanatçının "Mitt land" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jag är en kran i Göteborgs frihamn en disig morgon
Och jag är en kyrkbåt vid Siljans strand
Jag är figuren Rosenbom i flottans Karlskrona
Och jag är Bohusläns karga stenar och sand
Jag är Riddarfjärdens klarblå vatten
Och jag är busstationen på torget i Söderhamn
Jag är Kungsgatans blixtrande ljus om natten
Och jag är alla blommorna i Roslagens famn
Jag är Vingas salta, friska västvind
Och jag är Hälsinglands trollska susande skog
Jag är sommarhagens svängande trägrind
Och jag är bordet på en gammal söderkrog
Jag är Djurgår'n och Brynäs på Hovet
Och jag är Thore Skogman i Malmö Folkets Park
Jag är en badande unge på sommarlovet
Och jag är Smålands skogbevuxna mark
Jag är eftermiddans Aftonblad och Expressen och kvällens Aktuellt i TV 1
Jag är den väldiga PUB- och NK-stressen
Jag är mera Värmland än en värmlänning nånsin har sett
Jag är midsommarstången på den gröna ängen
Och jag är adventsstjärnans blekröda ljus
Jag är Lucian med kronan och kaffe på sängen
Och jag är lördagskvällsdansen i Åmåls Folkets Hus
Jag är midnattssolens mäktiga sken
Och jag är ett paket ifrån Ellos i Borås
Jag är Violen från bokhandeln i Flen
Och jag är stämpeluret hos Asea i Västerås
Jag är Povel Ramel och jag är Evert Taube
Och jag är Pettersson-Berger i treans kanal
Jag är kostym från KappAhl i en garderob
Och jag är Karl XVl Gustaf i Vita Havets sal
Jag älskar mitt land och människorna som bor här, även om jag naturligtvis
ifrågasätter ett och annat av sådant som händer omkring mig
Men kärleken och känslan för det land där jag är född och där jag lever,
den kan ingen ta ifrån mig
För de milsvida skogarna och alla älvarna och sjöarna och människorna,
de är en del av mig själv
Och människorna som bor här, dem tror jag på i en värld som ibland inte riktigt
vet vad den vill, men jag är glad över att jag får leva och att jag får bo i
Sverige
Şarkı sözü çevirisi
Bir Sisli sabah Göteborg'un serbest limanında bir vinçim
Ve ben Siljan'ın kıyısındaki bir kilise teknesiyim
Ben Donanma Karlskrona figürü Rosenbom duyuyorum
Ve ben Bohuslän'ın çorak kayaları ve kumu
Ben riddarfjärdens açık mavi su duyuyorum
Ben de Söderhamn meydanındaki otobüs durağıyım.
Ben geceleri Kral Sokağı'nın yanan ışığıyım.
Ve ben Roslagen'in göğsündeki tüm çiçeklerim
Ben kanatlı tuzlu, taze Batı rüzgarı
Ve ben Hälsingland'ın büyülü uğultu ormanıyım
Ben yaz bahçesinin sallanan ahşap kapısıyım
Ve ben eski bir Güney restoranının masasıyım.
Ben mahkemede Djurgår'n ve Brynäs
Ben de Malmö Folkets Park'tan Thore Skogman.
Yaz tatilinde banyo yapan bir çocuğum
Ve ben Småland'ın ormanlık arazisiyim
Ben öğleden sonra akşam yaprak ve Expressen ve TV 1 akşam Haberleri duyuyorum
Ben çok PUB ve nk stres değilim
Ben bir Värmland'ın gördüğünden daha çok Värmland'ım.
Ben yeşil çayır yaz ortası direğiyim
Ve ben advent yıldızının soluk kırmızı ışığıyım
Ben lucian, taç ve yatakta kahve.
Ve ben Åmål'ın Halk evinde Cumartesi gecesi dansıyım
Ben gece yarısı güneşinin güçlü ışığıyım
Ben de Ellos Borås'tan bir paketim.
Ben Flen'deki kitapçıdaki Menekşeyim.
Ve ben Västerås ASEA saatiyim
Ben Povel Ramel ve ben Evert Taube
Ve ben pettersson-Berger, treans kanalında.
Ben bir dolapta Kappahl'dan bir takım elbise
Ve ben beyaz Deniz Salonu'ndaki Karl XVl Gustaf'ım.
Ülkemi ve burada yaşayan insanları seviyorum, tabii ki ben
etrafımda olan bir ya da iki şeyi sorgulamak
Ama doğduğum ve yaşadığım ülke için sevgi ve his,
kimse onu benden alamaz.
Uçsuz bucaksız ormanlar, nehirler, göller ve insanlar için.,
kendimi bir parçası oldukları
Ve burada yaşayan insanlar, bazen gerçekten olmayan bir dünyada onlara inanıyorum
Ne istediğini biliyorum, ama yaşayabildiğim ve yaşayabildiğim için mutluyum
İsveç