Alfa Rococo — Le naufragé şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfa Rococo adlı sanatçının "Le naufragé" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Seul au beau millieu de la mer
J’appelle au loin je désespère
Jours heureux ne sont que mémoires
J’avais rêvé d’une autre terre
Parfums d’amour et non de guerre
Où tous les malheurs s'évaporent
Vaine est ma recherche de merveilles
Le rêve est devenu réveil
Je ne vois plus c’est le brouillard
À la mer une autre bouteille
Déjà le ciel tourne au vermeil
Et encore seul jusqu'à l’aurore
Mon navire pourtant était d’or
Mais seul on peut perdre le Nord
Je suis naufragé au beau milieu de la mer
Attendant toujours qu’on me ramène à la terre
Et si je grimpais dans le ciel
Que j’entendais tous les appels
Tous perdus comme les six milliards
Mes yeux brûlent comme des étincelles
J’ai versé des larmes de sel
J’abandonne je n’ai plus d’espoir
Mon navire pourtant était d’or
Mais seul on peut perdre le Nord
Je suis naufragé au beau milieu de la mer
Attendant toujours qu’on me ramène à la terre
Şarkı sözü çevirisi
Denizin güzel ortamında yalnız
Umutsuzluğa kapılıyorum
Mutlu Günler Sadece Anılardır
Başka bir toprak hayal etmiştim.
Aşk parfümleri ve savaş değil
Tüm talihsizliklerin buharlaştığı yer
Boşuna harikalar için aramam
Rüya uyanış haline geldi
Artık göremiyorum. sis yüzünden.
Denize başka bir şişe
Zaten gökyüzü vermeil'e dönüyor
Ve hala şafağa kadar yalnız
Gemim hala altındı.
Ama sadece biz Kuzey'i kaybedebiliriz.
Denizin ortasında battım.
Her zaman Dünya'ya geri dönmemi bekliyor
Ya gökyüzüne tırmanırsam?
Tüm çağrıları duydum.
Hepsi altı milyar olarak kayboldu
Gözlerim kıvılcım gibi yanıyor
Tuz gözyaşları döktüm
PES ediyorum umudum yok
Gemim hala altındı.
Ama sadece biz Kuzey'i kaybedebiliriz.
Denizin ortasında battım.
Her zaman Dünya'ya geri dönmemi bekliyor