Alfred Karnes — Called to the Foreign Field şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfred Karnes adlı sanatçının "Called to the Foreign Field" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the far and heathen country where the people know not God
I am going there to preach His precious word
Where they bow to worship idols, I am going there to stay
Where I’ll labor in the vineyard of the Lord
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
I am called to bear a message to the heathen far away
And for years, o’er there, a stranger I may roam
Just to tell them of a Savior, one who died to save them all
That’s the reason why I leave my native home
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
Many days I’ll climb the hillside in the sunshine and the rain
Many days I’ll be in hunger and in thirst
Just to tell them that our Lord is coming back to earth again
With His gifts and blessings, all as at the first
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
I will stand the trials and hardships
Just to tell them precious truths
That the gospel of our Savior does contain
And if they will but obey them and be faithful 'til our end
Up in heaven we will meet you all again
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
We’ll not all be foreign laborers but the time has soon arrived
When our mission we have faithfully fulfilled
When our message is delivered and 'tis said of us, «Well done»
In triumph we’ll leave the dear old battlefield
I’ll soon be with my loved ones in my happy heavenly home
Even now, the thought my soul with rapture thrills
So goodbye, my friends and brethren
For the time has come to go
I must leave you on the dear old battlefield
Şarkı sözü çevirisi
İnsanların Tanrı'yı bilmediği uzak ve dinsiz bir ülkede
Oraya onun değerli sözünü vaaz etmeye gidiyorum.
Putlara secde nerede, orada kalacağım
Tanrı'nın bağında nerede çalışacağım
Yakında mutlu cennetteki evimde sevdiklerimle olacağım.
Şimdi bile, ruhumun coşkuyla heyecanlandığı düşüncesi
Hoşçakalın, dostlarım ve kardeşlerim
Defa gidip geldi
Seni eski savaş alanında bırakmalıyım.
Uzaklardaki kafirlere bir mesaj iletmek için çağrıldım.
Ve yıllarca, orada, bir yabancıyla dolaşabilirim
Sadece onları kurtarmak için ölen bir Kurtarıcıyı anlatmak için.
Bu yüzden memleketimden ayrılıyorum.
Yakında mutlu cennetteki evimde sevdiklerimle olacağım.
Şimdi bile, ruhumun coşkuyla heyecanlandığı düşüncesi
Hoşçakalın, dostlarım ve kardeşlerim
Defa gidip geldi
Seni eski savaş alanında bırakmalıyım.
Günlerce güneş ve yağmurda tepeye tırmanacağım.
Günlerce aç ve susuz olacağım.
Sadece onlara Rabbimizin tekrar dünyaya geri döndüğünü söylemek için
Onun armağanları ve nimetleriyle, hepsi ilk başta olduğu gibi
Yakında mutlu cennetteki evimde sevdiklerimle olacağım.
Şimdi bile, ruhumun coşkuyla heyecanlandığı düşüncesi
Hoşçakalın, dostlarım ve kardeşlerim
Defa gidip geldi
Seni eski savaş alanında bırakmalıyım.
Denemelere ve zorluklara dayanacağım
Sadece onlara değerli gerçekleri söylemek için
Kurtarıcımızın müjdesinin içerdiğini
Ve eğer isterlerse, ancak onlara itaat eder ve sonumuza kadar sadık kalırlarsa
Cennette hepinizle tekrar buluşacağız.
Yakında mutlu cennetteki evimde sevdiklerimle olacağım.
Şimdi bile, ruhumun coşkuyla heyecanlandığı düşüncesi
Hoşçakalın, dostlarım ve kardeşlerim
Defa gidip geldi
Seni eski savaş alanında bırakmalıyım.
Hepimiz yabancı işçi olmayacağız ama zaman yakında geldi
Misyonumuz sadakatle yerine getirildiğinde
Mesajımız teslim edildiğinde ve bizim Hakkımızda söylendiğinde « " aferin»
Zaferle, sevgili eski savaş alanını terk edeceğiz
Yakında mutlu cennetteki evimde sevdiklerimle olacağım.
Şimdi bile, ruhumun coşkuyla heyecanlandığı düşüncesi
Hoşçakalın, dostlarım ve kardeşlerim
Defa gidip geldi
Seni eski savaş alanında bırakmalıyım.