Alfredo Zitarrosa — El Violín De Becho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfredo Zitarrosa adlı sanatçının "El Violín De Becho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Becho toca el violin en la orquesta
Cara de chiquilin sin maestra
Y la orquesta no sirve no tiene
Mas que un solo violin que le duele
Porque a becho le duelen violines
Que son como su amor chiquilines
Becho quiere un violin que sea hombre
Que al dolor y al amor no los nombre
Becho tiene un violin que no ama
Pero siente que el violin lo llama
Por las noches como arrepentido
Vuelve a amar ese triste sonido
Mariposa marron de madera
Niño violin que se desespera
Cuando becho lo toca y se calma
Queda el violin sonando en su alma
Vida y muerte, violin, padre y madre
Canta el violin y becho es el aire
Ya no puede tocar en la orquesta
Porque amar y cantar eso cuesta
Şarkı sözü çevirisi
Becho orkestrada keman çalıyor
Öğretmensiz küçük kızın yüzü
Ve orkestra hizmet etmiyor, sahip değil
Acıtan tek bir kemandan daha fazlası
Çünkü becho'nun incinen kemanları var.
Kim aşk küçük olanlar gibi
Becho bir keman istiyor.
Acı ve aşk adını vermiyorum.
Becho'nun sevmediği bir kemanı var.
Ama kemanın onu çağırdığını hissediyor.
Geceleri tövbe olarak
Bu üzücü sesi tekrar seviyorum
Ahşap kahverengi kelebek
Umutsuzluğa kapılan kemancı çocuk
Becho ona dokunduğunda ve sakinleştiğinde
Keman hala ruhunda çalıyor
Yaşam ve ölüm, keman, baba ve anne
Keman söyle ve becho hava
Artık orkestrada çalamaz.
Çünkü sevmeye ve şarkı söylemeye değer