Alfredo Zitarrosa — Milonga de ojos dorados şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfredo Zitarrosa adlı sanatçının "Milonga de ojos dorados" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Milonga de ojos dorados
Cántale a la que yo quiero
Tu corazón compañero
Musical y acompasado
Vaya volando a su lado
Y dígale que no puedo vivir
Ella, como vos, tenía
Los ojos color de oro
Mirándolos casi lloro
Vos bien sabes aquel día
Nunca pensé que existía
Una mujer con los ojos así
No digas que ella se ha ido
Decí más bien que algún día
Igual que tu melodía
Cantándome en el oído
Ella sentirá el latido
Del amor que una vez le pedí
Milonga, vos sos testigo
De que la quiero de veras
Vos no tenés sus cadera
Ni aquella boca de trigo
Pero cantando conmigo
Irán tus ojos a hablarle de mí
Milonga de ojos dorados
Volá cantando a buscarla
Y si llegás a encontrarla
Después de haberla mirado
Entrégale enamorado
El corazón que una vez le ofrecí
Şarkı sözü çevirisi
Altın gözlü Milonga
İstediğim kişiye şarkı söyle
Kalbin Dostum
Müzikal ve ritim
Senin yanında uçmaya git
Ve ona yaşayamayacağımı söyle.
O, senin gibi, vardı
Gözler altın rengi
Onlara baktığımda neredeyse ağlıyordum.
O günü iyi biliyorsun.
Böyle bir şeyin olmadığını düşündüm.
Böyle gözleri olan bir kadın
Gittiğini söyleme.
Daha çok bir gün dedim.
Tıpkı melodin gibi
Kulağımda şarkı söylemek
Ritmi hissedecek.
Bir zamanlar istediğim aşk
Milonga, sen bir tanıksın.
Onu gerçekten sevdiğimi.
Kalçaların yok.
Ne de buğday ağzı
Ama benimle şarkı söyle
Gözlerin ona benden bahsedecek.
Altın gözlü Milonga
Onu bulmak için şarkı söyle
Ve eğer onu bulursan
Ona baktıktan sonra
Ona aşık ol
Bir zamanlar ona teklif ettiğim kalp