Alfredo Zitarrosa — Negra Chau şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfredo Zitarrosa adlı sanatçının "Negra Chau" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Negra chau, me voy
Yo no soy lo que precisabas vos
Yo sé que el amor que hay que cuidar más
No es el que me dabas
Chau negra, me voy sin rencor
Todo lo que no te consentí
Debía ser así Lilí
Cuando te conocí
Dijiste que el amor era dar y pedir Lilí
Las cosas son así, yo no te puedo dar
Lo que no recibí, Lilí
Negra chau, me voy a vivir
No me hace falta tu amor
Se parece demasiado al temor
De no ser amada
(La versificación y la puntuación son de Alfredo Zitarrosa.)
Şarkı sözü çevirisi
Black bye, ben gidiyorum.
İhtiyacın olan ben değilim.
Sevginin daha fazla dikkat etmesi gerektiğini biliyorum.
Bana verdiğin değil.
Bye black, kin beslemeden gidiyorum.
Kabul etmediğim her şey
Böyle olmalı, Lili.
Seninle tanıştığımda
Sevginin vermek olduğunu ve Lily'ye sorduğunu söyledin.
Her şey böyle, sana veremem.
Anlamadığım bir şey var, Lili.
Siyah güle güle, yaşayacağım
Senin aşkına ihtiyacım yok
Korkuya çok benziyor.
Sevilmemek
(Versification ve noktalama Alfredo Zitarrosa tarafından vardır.)