Alfredo Zitarrosa — Señorita Erre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfredo Zitarrosa adlı sanatçının "Señorita Erre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vos y yo tenemos una novia que es de los dos; ¿vamos?
La vimos de lejos, pero a vos y a mí nos gustó, ¿Vamos?
Hay que ver, cómo es esa mujer
Dicen que vive en el barrio de querer y poder, ¿vamos?
Yo averigüé que se llama con erre de René; ¿vamos?
Si querés, no dejes para después
Si ella no viene a buscarme, voy a buscarla yo ¿Vamos?
Dicen que tiene un hermana que preguntó por vos, ¿Vamos?
Hay que ver, cómo es esa mujer
(La versificación, la ortografía y la puntuación son de Alfredo Zitarrosa)
Şarkı sözü çevirisi
İkimiz de bir kız arkadaşımız var, olur mu?
Uzaktan gördük ama ikimiz de sevdik, değil mi?
Görmek var, ne o kadın gibi
Sevgi ve güç mahallesinde yaşadığını söylüyorlar, değil mi?
Rene'nin hatasıyla adının ne olduğunu öğrendim.
Eğer istersen, daha sonra gitme.
Beni aramaya gelmezse, ben onu ararım. Mıyız?
Seni soran bir kız kardeşi olduğunu söylüyorlar, değil mi?
Görmek var, ne o kadın gibi
(Versification, imla ve noktalama Alfredo Zitarrosa tarafından vardır)