Alfredo Zitarrosa — Triunfo Agrario şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alfredo Zitarrosa adlı sanatçının "Triunfo Agrario" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Este es un triunfo madre
Pero sin triunfo
Nos duele hasta los huesos
El latifundio
Esta es la tierra padre
Que vos pisabas
Todavia mi canto
No la rescata
Y cuando sera el dia
Pregunto cuando
Que por la tierra esteril
Vengan sembrando
Todos los campesinos
Desalojados
Hay que dar vuelta el viento
Como la taba
El que no cambia todo
No cambia nada
Este es un triunfo madre
Del nuevo tiempo
De estar bajo la tierra
Rompio el silencio
Este es un triunfo padre
De la alegria
De tu sueño en semilla
Sube la vida
Sube la vida arriba
Hasta la espiga
Que si la tierra es fertil
La tierra es mia
Adonde nace el alba
Yo siembro el dia
Hay que dar vuelta el viento
Como la taba
El que no cambia todo
No cambia nada
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir zafer anne
Ama zafer olmadan
Kemiğe acıyor
Latifundio
Burası baba ülkesi.
# Üzerine bastığın #
Hala şarkı söylüyorum
Onu kurtarmıyor.
Ve o gün geldiğinde
Ne zaman merak ediyorum
Bu steril toprak tarafından
Gel ve ekmek
Tüm köylüler
Tahliye ettirmek
Rüzgarı çevirmeliyiz.
Taba gibi
Her şeyi değiştirmeyen
Hiçbir şey değişmiyor
Bu bir zafer anne
Yeni zamanın
Yeraltında olmak
Sessizliği kırdı
Bu bir zafer baba
De La alegria
Tohum rüyandan
Hayat yükseliyor
Hayat al
Başak kadar
Eğer toprak verimli ise
Bu ülke benim
Şafak nerede doğar
Bu günü ekiyorum
Rüzgarı çevirmeliyiz.
Taba gibi
Her şeyi değiştirmeyen
Hiçbir şey değişmiyor