Algebra Suicide — Heat Wave şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Algebra Suicide adlı sanatçının "Heat Wave" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sunday is a killer. I want a festive time, a darling illness
Hands playing staccato violin
While the theme from psycho fills the room
Instead, the day’s as vacant as an infant’s dumb stare
In Mexico, the toreadors are having their day
Torturing bulls that would rather be sleeping
But here, the only things being tortured are the lawns
Wet down by their owners
'til soggy and numb. yesterday, while shopping
I saw three men on crutches
Buying galoshes for the women they loved
But today the only thing I hear are the ethnics outside
They’re walking to church to bless baskets of eggs
Immobile things that will smell bad with time in this heat
This humidity
That has closed down even the stripper joints
It’s sad to consider how much sweat is wasted today
Even sadder is when the night turns so arid
Nothing can shimmy. nothing can dance
Şarkı sözü çevirisi
Pazar bir katil. Şenlikli bir zaman istiyorum, sevgili bir hastalık
Eller staccato keman çalıyor
Psikopat teması odayı doldururken
Bunun yerine, gün bir bebeğin aptal bakışları kadar boş
Meksika'da toreadorlar günlerini geçiriyor
Uyumayı tercih eden boğalara işkence etmek
Ama burada işkence gören tek şey çimler.
Sahipleri tarafından sırılsıklam
ıslak ve uyuşana kadar. dün, alışveriş yaparken
Koltuk değneklerinde üç adam gördüm.
Sevdikleri kadınlar için galoş satın alma
Ama bugün duyduğum tek şey dışarıdaki etnik gruplar.
Yumurta sepetlerini kutsamak için kiliseye yürüyorlar.
Bu sıcakta zamanla kötü kokacak hareketsiz şeyler
Bu nem
Bu striptizci eklemlerini bile kapattı
Bugün ne kadar ter harcandığını düşünmek üzücü
Gecenin bu kadar kurak olduğu zaman daha da üzücü
Hiçbir şey titremez. hiçbir şey dans edemez