Alghazanth — Words Envenomed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alghazanth adlı sanatçının "Words Envenomed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By my spell / the knots i tie to bring flames near
without sound / passed from my lips right to your ear
be thou bound / chains of dread will bind your thoughts
be thou drowned / in a tide of spite your self is lost
Hear these words of bane
may their salt inflame
the gaping wound that grows inside
hear these words of bane
may their salt turn grey
the once-fertile soil of your mind
At the break of the final dawn black vultures cloud the skies
then, as if dipped in a lake of blood, your sun will rise red
no warmth in its rays, no hope in its light
and then your knees shall hit the mud from its heart rides death
By this curse / the hounds of malice I invoke
without sound / a thousant teeth will rip your throat
be thou bound / forever sunk in restless sleep
'neath thy mound / nothing left but a maggot’s feast
Feel these words of bane
like shrapnel in your brain
from this barless cage there’s but one way out
feel these words of bane
guide you to your grave
yet death means not escape from hell’s hungry mouths
At the break of the final dawn black vultures cloud the skies
then, as if dipped in a lake of blood, your sun will rise red
no warmth in its rays, no hope in its light
and then your knees shall hit the mud from its heart rides death
Şarkı sözü çevirisi
Büyümle / alevleri yaklaştırmak için bağladığım düğümler
ses olmadan / dudaklarımdan kulağına geçti
bağlı ol / korku zincirleri düşüncelerinizi bağlayacak
sen boğulmuş ol / inadının bir gelgitinde kendini kaybettin
Bane bu sözleri duyun
tuzları alevlensin
içinde büyüyen şaşkın yara
bane bu sözleri duyun
tuzları griye dönsün
zihninizin bir zamanlar verimli toprağı
Son şafağın ortasında siyah akbabalar gökyüzünü bulanıklaştırıyor
sonra, sanki bir kan gölüne dalmış gibi, güneşiniz kırmızı olarak yükselecek
ışınlarında sıcaklık yok, ışığında umut yok
ve sonra dizlerin kalbinden çamura çarpacak, ölüme binecek
Bu lanetle / kötülüğün avcıları çağırıyorum
ses olmadan / binlerce diş boğazınızı kıracak
bağlı ol / sonsuza dek huzursuz bir rüyada battı
'neath thy höyük / hiçbir şey sol ama bir kurtçuk şölen
Bu bane sözlerini hisset
beynindeki şarapnel gibi.
bu barless kafesten sadece bir çıkış yolu var
bu bane sözlerini hisset
seni mezarına götür.
henüz ölüm cehennem aç ağız kaçmak demek değil
Son şafağın ortasında siyah akbabalar gökyüzünü bulanıklaştırıyor
sonra, sanki bir kan gölüne dalmış gibi, güneşiniz kırmızı olarak yükselecek
ışınlarında sıcaklık yok, ışığında umut yok
ve sonra dizlerin kalbinden çamura çarpacak, ölüme binecek