Algiva — De Arrepentio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Algiva adlı sanatçının "De Arrepentio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bien te ara llorar quien te ha querido y aunque se que por mi a sio nunca quise
hacerte daño
Tu la maravilla el mundo que naciste entre mis brazos aun no se cuanto has
vivío has crecío o has llorao
Nunca supe andar por mi camino ni a plantarle cara al tiempo ni a las trabas
del destino
A nadar contra marea y quien no navega a ser padre para un niño que si llora no
es por no haberle querío
Y a veces la duda me tendío un velo amargo consejera traicionera y compañera de
mi condena y ahora q encuentro mi corazón y ahora que vengo de arrepentío
quiero volver a empezar recuperar mi camino
Yo no pido tu perdón yo no quiero compasión si una cosa la aprendí que para el
tiempo es tiempo perdido
No pasa un día que piense en ti lo que de ti perdí en el camino
Quiero volver a empezar recuperar mi camino
La venganza también pierde el culpable no perdona ni se arrepiente (x2)
Desde tu puerta a mi puerta hay dos caminos uno con la ilusión de verte el otro
sinó te he visto por la pena mía de volverme
Desde tu puerta a mi puerta desde tu puerta a mi puerta hay desde tu puerta…
Y a veces la duda me tendío un velo amargo consejera traicionera y compañera de
mi condena y ahora q encuentro mi corazón y ahora que vengo de arrepentío
quiero volver a empezar recuperar mi camino (x2)
Şarkı sözü çevirisi
Seni seven ağlayacaksın ve sio'nun benim için hiç istemediğini bilmeme rağmen
incittin
Dünyayı merak ediyorsun kollarımda doğdun hala ne kadar çok şeyin olduğunu bilmiyorum
büyüdün ya da ağladın.
Yolumda yürümeyi ya da zaman ya da engellerle yüzleşmeyi asla bilemedim
kaderin
Gelgite karşı yüzmek ve kim ağlamazsa bir çocuk için baba olmak için yelken açmaz
çünkü onu sevmedim.
Ve bazen şüphe bana acı bir peçe hain danışman ve arkadaşı gergin
benim kınama ve şimdi kalbimi buluyorum ve şimdi tövbeden geliyorum
Yolda geri almak istiyorum
Senden AF istemiyorum. merhamet istemiyorum.
zaman zaman kaybolur
Bir gün bile geçmiyor seni düşünüyorum senin yolunda kaybettiğim şey
Yolda geri almak istiyorum
İntikam da suçluyu kaybeder, affetmez veya tövbe etmez (x2)
Senin kapından benim kapıma kadar iki yol var biri diğerini görme yanılsaması ile
ama seni geri dönmemdeki acımdan dolayı gördüm.
Kapından kapıma, kapından kapıma, kapından kapıma.…
Ve bazen şüphe bana acı bir peçe hain danışman ve arkadaşı gergin
benim kınama ve şimdi kalbimi buluyorum ve şimdi tövbeden geliyorum
Yolumu kurtarmak için tekrar başlamak istiyorum (x2)