Alice B — En natt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice B adlı sanatçının "En natt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Andra Långgatan låg full och tyst på vägen från Kellys
Där vi hade vart nyss
Och jag drog till mig och du stod i väntan på att ta dig hem
Och jag ville berätta hur jag tänker på dig, en aning än
För så som jag ofta ser dig
Har jag aldrig sett dig se mig
På vägen längs Vasaplatsen och Avenyn vilade små vaga
Stjärnor långt bort i skyn
Och det går inga vagnar nu, vem vet vad klockan är
Människor fumlar redan runt bland sina drömmar här
Så som jag ofta ser folk som jag känner här
Vet jag inte vilka som är mina vänner
Nej, nej, nej
Jag stängde min dörr och hängde upp mig själv på natten
Och hur jag än försökte fånga, hann jag aldrig ifatt den
Mitt hjärta låg någon annanstans
Där jag en gång lagt det, där jag en gång fanns
För så som jag ser det är det svårt att kännas
När man är så rädd, jag är så rädd
Jag är så rädd för att lämna
Şarkı sözü çevirisi
İkinci Långgatan Kelly gelen yolda tam ve sessiz yatıyordu
Az önce olduğumuz yerde
Ve ben kendime çektim ve sen seni eve götürmeyi bekliyordun
Ve sana seni nasıl düşündüğümü söylemek istedim, biraz daha
Çünkü seni sık sık görüyorum.
Beni gördüğünü hiç görmedim.
Vasa Meydanı ve cadde boyunca yolda küçük belirsiz dinlenmiş
Yıldızlar gökyüzünde çok uzakta
Ve şimdi vagon yok, kim bilir ne zaman
İnsanlar zaten burada hayallerinin arasında dolaşıyorlar
Bu yüzden burada tanıdığım insanları sık sık görüyorum
Arkadaşlarımın kim olduğunu bilmiyorum.
Hayır, hayır, hayır
Kapımı kapattım ve geceleri kendimi asdım.
Ve onu yakalamaya çalıştım nasıl olursa olsun, asla onu yakaladım
Kalbim başka bir yerdeydi.
Bir zamanlar koyduğum yer, Bir zamanlar var olduğum yer
Çünkü gördüğüm kadarıyla hissetmek zor.
Sen çok korktuğunda, ben de çok korkuyorum.
Ayrılmak çok korkuyorum