Alice Cooper — A Runaway Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Cooper adlı sanatçının "A Runaway Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I found myself slipping away
Just this side of dead
I woke up in a box car
I wasn’t in my bed
I found my leg chained to a spike
That ran down through the floor
Attached to thirteen angry men
All rotten to the core
But I’m innocent I cried right out
I’m in someone else’s dream
They looked around and laughed out loud
Said «Brother, so are we»
«Yeah brother, so are we»
But I’m a big celebrity
Known all round the land
«Well buddy you ain’t no one here
Man, you ain’t in demand»
Speeding t’wards a flaming wall
Like a screaming sonic boom
I really gotta wake up now
Or I may meet my doom oh lord,
I may meet my doom
So all that I remember
Is how much my body hurt
Now I’m sleeping in the graveyard
On the wrong side of the dirt
Yeah I’m on the wrong side of the dirt
Wrong side of the dirt, don`t you know
I’m on the wrong side of the dirt
Şarkı sözü çevirisi
Kendimi kaçarken buldum.
Sadece ölülerin bu tarafı
Bir kutu arabada uyandım
Ben yatağımda değildim
Bacağımı çiviye zincirlenmiş buldum.
Zeminden aşağı doğru koştu
On üç kızgın adama bağlı
Hepsi çekirdeğe kadar çürümüş
Ama ben masumum hemen ağladım
Başka birinin rüyasındayım.
Etrafa baktılar ve yüksek sesle güldüler
"Kardeşim, biz de öyle»
"Evet kardeşim, biz de öyle»
Ama ben büyük bir ünlüyüm
Bilinen tüm toprakları yuvarlak
"Dostum, burada kimse yok.
Dostum, talep edilmiyorsun.»
Yanan bir duvara doğru hız
Çığlık atan bir sonik patlama gibi
Şimdi gerçekten uyanmalıyım.
Ya da kaderimle karşılaşabilirim.,
Kaderimle karşılaşabilirim.
Hatırladığım her şey
Vücudum ne kadar acıyor
Şimdi mezarlıkta uyuyorum.
Kirin yanlış tarafında
Evet, pisliğin yanlış tarafındayım.
Pisliğin yanlış tarafı, bilmiyor musun
Pisliğin yanlış tarafındayım.