Alice Cooper — Roses On White Lace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Cooper adlı sanatçının "Roses On White Lace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I saw you wedding gown
The prettiest dress
I came into the room that night
And made such a mess
In my own way, I lovingly kiss the bride
With your ring in your hand
Your eyes and your mouth open wide
In my eyes
Blood drops look like roses on white lace
They won’t wash away
In my mind they’re roses on white lace
Straight from the heart
So dead upon the bed
You hurt me in the deepest way
I’m crippled inside
I took your evil skin away
It’s all cut and dry
I saw you tonight and carefully took your hand
With some smears on my cheeks
I knew that you would understand
In my eyes
Blood drops look like roses on white lace
They won’t wash away
In my mind they’re roses on white lace
Straight from the heart
So dead upon the bed, still searching for your head
They’re never gonna find your face
It’s hidden away
I found a very special place for you used to play
In my own way, I lovingly kiss the bride
With your ring in your hand
Your eyes and your mouth open wide
In my eyes
Blood drops look like roses on white lace
They won’t wash away
In my mind they’re roses on white lace
Straight from the heart
Blood drops look like roses on white lace
Crimson and sweet, stained on the sheet
Roses on white lace, pretty in red, dripping and wet
Roses on white lace, spilled on the walls, dark in the hall
Şarkı sözü çevirisi
Sana gelinlik gördüm
En güzel elbise
O gece odaya girdim.
Ve böyle bir karmaşa yaptı
Kendi Yolumda, gelini sevgiyle öpüyorum
Elinde bir yüzük ile
Gözlerin ve ağzın geniş açık
Gözlerimde
Kan damlaları beyaz dantel üzerinde gül gibi görünüyor
Yıkanmayacaklar.
Aklımda beyaz dantelli güller var.
Doğrudan kalpten
Yatağın üzerinde çok ölü
Beni en derin şekilde incittin.
İçeride sakatım.
Kötü derini aldım.
Hepsi kesilmiş ve kuru
Bu gece seni gördüm ve dikkatlice elini tuttum.
Yanaklarımda bazı smear ile
Senin anlayacağını biliyordum
Gözlerimde
Kan damlaları beyaz dantel üzerinde gül gibi görünüyor
Yıkanmayacaklar.
Aklımda beyaz dantelli güller var.
Doğrudan kalpten
Yatağın üzerinde ölü, hala kafanı arıyor
Yüzünü asla bulamayacaklar.
Uzaklarda saklanıyor.
Senin için çok özel bir yer buldum.
Kendi Yolumda, gelini sevgiyle öpüyorum
Elinde bir yüzük ile
Gözlerin ve ağzın geniş açık
Gözlerimde
Kan damlaları beyaz dantel üzerinde gül gibi görünüyor
Yıkanmayacaklar.
Aklımda beyaz dantelli güller var.
Doğrudan kalpten
Kan damlaları beyaz dantel üzerinde gül gibi görünüyor
Kırmızı ve tatlı, çarşaf üzerinde lekeli
Beyaz dantel üzerinde güller, güzel kırmızı, damlayan ve ıslak
Beyaz dantel üzerine güller, duvarlara döküldü, salonda karanlık