Alice Cooper — Serious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Cooper adlı sanatçının "Serious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I look back at my time at the track
And I played and I played and I played and I was
Shooting the craps at the back of Fat Jack’s
Come on fade me Jake
I’m a Las Vegas dreamer they took to the cleaners
A bath what a bath what a bath I’d take
A fish on a hook I was rattled and shook 'cause I lost my stake
I took that serious
All of my life was a laugh and a joke
And a drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Again and again and again and again and again
I’m a gambling fool with a roll and a cue
Wanna play wanna play wanna play with me Put my ass on the line rubbed my nose in the grime
And they picked me clean
The chance and the game drove Old Silkly insane
What a pain what a strain on my brain it was
A fish on a hook I was rattled and shook 'cause I lost my stake
I took that serious
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Again and again and again and again and again
Serious it was serious oh so serious
Serious it was serious oh so serious
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Or a friend
Again and again and again and again and again
All of my life was a laugh and a joke
A drink and a smoke
And then I passed out on the floor
Or a friend
Again and again and again and again and again and again
And again and again and again and again and again
And again and again
Şarkı sözü çevirisi
Pistteki zamanıma baktığımda
Ve oynadım ve oynadım ve oynadım ve oynadım ve oynadım ve oynadım
Şişman Jack'in arkasında barbut çekim
Hadi beni soldur Jake.
Las Vegas hayalperest olduğumu temizlemeye aldılar
Banyo ne banyo ne banyo alırdım
Kancadaki bir balık beni sarstı ve salladı çünkü kazığımı kaybettim
Ciddi aldım
Tüm hayatım bir kahkaha ve bir şakaydı
Ve bir içki ve bir sigara
Sonra yerde bayıldım.
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Ben bir rulo ve bir işaret ile bir kumar aptalım
Bu riske benimle oynamak ister oyun oynamak ister kiri burnumu sürttü
Ve beni temizlediler
Şans ve oyun eski ipeksi deli sürdü
Ne acı, beynimde ne gerginlik vardı.
Kancadaki bir balık beni sarstı ve salladı çünkü kazığımı kaybettim
Ciddi aldım
Tüm hayatım bir kahkaha ve bir şakaydı
Bir içki ve bir sigara
Sonra yerde bayıldım.
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Çok ciddiydi. çok ciddiydi.
Çok ciddiydi. çok ciddiydi.
Tüm hayatım bir kahkaha ve bir şakaydı
Bir içki ve bir sigara
Sonra yerde bayıldım.
Ya da bir arkadaş
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Tüm hayatım bir kahkaha ve bir şakaydı
Bir içki ve bir sigara
Sonra yerde bayıldım.
Ya da bir arkadaş
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Ve tekrar ve tekrar