Alice Cooper — Teenage Lament '74 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Cooper adlı sanatçının "Teenage Lament '74" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What a drag it is
In these gold lame jeans
Is this the coolest way
To get though your teens?
Well I cut my hair weird
I read that it was in
I look like a rooster
That was drowned and raised again
What are you going to do?
I’ll tell you what I’m going to do
Why don’t you get away?
I’m going to leave today
I ran into my room
And I fell down on my knees
Well I thought that fifteen
Was going to be a breeze
I picked up my guitar
To blast away the clouds
Somebody in the next room yelled
You got to turn that damn thing down
What are you going to do?
I’ll tell you what I’m going to do
Why don’t you get away?
Well I’m going to cry all day
And I know trouble is brewing out there
But I can hardly care
They fight all night about his private secretary
Lipstick stain, blonde hair
What are you going to do?
I’ll tell you what I’m going to do
Why don’t you run away?
I’m going to leave today
But even I don’t know what I’m going to do
Don’t know what I’m going to do
No
What are you going to do?
I’ll tell you what I’m going to do
Why don’t you run away?
I’m going to leave today
What are you going to do?
I’ll tell you what I’m going to do
Why don’t you get away?
I’d rather to cry all day
Şarkı sözü çevirisi
Ne sürükleyici bir şey
Bu Altın topal kot pantolon
Bu en havalı yol mu
Gençler ama olsun.
Acayip saçımı kestim
Bunların okudum
Bir horoz gibi görünüyorum
Bu boğuldu ve tekrar yükseldi
Ne yapacaksın?
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Neden çekip gitmiyorsun?
Bugün terk edeceğim
Odama koştum
Ve dizlerimin üzerine düştüm
Peki ben onbeş düşündüm
Bir esinti olacaktı
Gitarımı aldım
Bulutları havaya uçurmak için
Yan odadaki biri bağırdı.
Şu lanet şeyi kapatmalısın.
Ne yapacaksın?
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Neden çekip gitmiyorsun?
Bütün gün ağlayacağım.
Ve biliyorum ki orada sorun çıkıyor.
Ama pek dikkat edemiyorum
Bütün gece özel Sekreteri için kavga ediyorlar.
Ruj lekesi, sarı saç
Ne yapacaksın?
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Neden kaçmıyorsun?
Bugün terk edeceğim
Ama ben bile ne yapacağımı bilmiyorum.
Ben gidiyorum ne yapacağım bilmiyorum
Hayır
Ne yapacaksın?
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Neden kaçmıyorsun?
Bugün terk edeceğim
Ne yapacaksın?
Sana ne yapacağımı söyleyeyim.
Neden çekip gitmiyorsun?
Bunun yerine bütün gün ağlamak istiyorum