Alice Cooper — The One That Got Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Cooper adlı sanatçının "The One That Got Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You look like
you’d fit in the trunk of my car
I might let you live, I might go too far
I could wrap you up and take you home
We’d be all alone
Or should I let you be the one that got away
Knew it would happen
but I didn`t know it’d be today
All the voices in my head always seem insane
The one that got away, away, away, today
Keep it down don’t talk, I have to think
I could let you walk, I could feed the sink
I could grind you up and disappear
like you were never here
Should I let you
be the one that got away
Knew it would happen
but I didn`t know it’d be today
All the voices in my head
always seem insane
The one that got away
Voiceover:
Spider: «Hi, I was just wondering
if you could help me out. Um. my hands
are full could you
just help me open the door to my van?»
Victim: «oh I’m sorry
you see I just broke my nail
and I can’t even hold my keys. I … gotta go. dumb psycho»
Spider: «Hmm… must be your lucky day»
I should of let you be the one that got away
Knew it would happen but I didn`t know it’d be today
All the voices in my head scream insane
The one that got away
You’re the one that got away
Ah you’re the one that got away
The one that got away (away, away, away, away, away)
The one that got away (away, away, away, away, away)
The one that got away (away, away, away, away, away)
Voiceover:
Spider: «Hmm, maybe some other time»
Şarkı sözü çevirisi
Sen gibi görünüyorsun
arabamın bagajına sığardın.
Yaşamana izin verebilirim, çok ileri gidebilirim.
Seni sarıp eve götürebilirim.
Yalnız kalırız
Yoksa senin kaçmana izin mi vereyim?
Biliyordum böyle olacağını
ama bugün olacağını bilmiyordum.
Kafamdaki tüm sesler her zaman deli gibi görünüyor
Bugün uzaklaşan, uzaklaşan, uzaklaşan
Sessiz ol, konuşma, düşünmeliyim.
Yürümene izin verebilirim, lavaboyu besleyebilirim.
Seni ezip ortadan kaybolabilirim.
sanki hiç burada değildin.
Sana izin vermeli miyim
kaçan kişi ol
Biliyordum böyle olacağını
ama bugün olacağını bilmiyordum.
Kafamdaki tüm sesler
her zaman deli gibi görünüyor
Biri kaçtı
Dublaj:
Örümcek: "Merhaba, sadece merak ediyordum
bana yardım ederseniz. Um. ellerim
dolu olabilir misin
minibüsümün kapısını açmama yardım eder misin?»
Kurban: "ah, üzgünüm
gördün mü az önce tırnağımı kırdım.
anahtarlarımı bile tutamıyorum. Ben ... gitmek zorundayım. aptal psikopat»
Örümcek: "hmm ... şanslı günün olmalı»
Kaçmana izin vermeliyim.
Olacağını biliyordum ama bugün olacağını bilmiyordum.
Kafamdaki tüm sesler deli gibi çığlık atıyor
Biri kaçtı
Kurtulan tek kişi sensin
Ah anladım sensin uzakta
Uzaklaşan (uzak, uzak, uzak, uzak, uzak)
Uzaklaşan (uzak, uzak, uzak, uzak, uzak)
Uzaklaşan (uzak, uzak, uzak, uzak, uzak)
Dublaj:
Örümcek: "hmm, belki başka bir zaman»