Alice Francis — Gangsterlove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Francis adlı sanatçının "Gangsterlove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He caught me with the sweetest lullaby
We made me feel like glorious and divine
Invite me for a trip
Blues and tender swing
And then he caught me by sweet lies
It started out that we will not be friends
And made it more when he pop the question
He gave me roses
Make me the wellness
Collecting his support
But finally one day roses fade away
And butterflies they got their wings so deeply
Sweetnesses, its price
He went out at night
And left me with my broken wing
Love, he, went away, i Oh night save my aching heart
I, i was blooded by the blueness of night
I couldn’t get enough of gangster love
I 've started having dreams about him at night
Instead of him a pillow by my side
He left me with a ring
Memories of swing
And painful agony inside
When he came i was in his bloody shirts
I took around the skirts and I had to have the hoops
Instead of roses, he gave me doses
Oh, oh, ever lies
But finally one day, he had to go away
And even though i begged him here to stay
He left with squeaking wheels
The less how far i feel
I guess this wound will never heal
Love, he, went away, i Oh night save my aching heart
I, i was blooded by the blueness of night
I couldn’t get enough of gangster love
I, I, thought that you knew that you were mine, take me take me in cage like
butterflies
I was taken, my heart is breaking, shoots and guns, the police and these and
that
You got me caught by the lullaby, i can’t, even if i try,
How to forget that you left me, but damn, the wings and bling blings
Love, he, went away, i Oh night save my aching heart
I, i was blooded by the blueness of night,
I couldn’t get enough of gangster love
I couldn’t get enough of gangster love
Gangster love
(Dank an Elena für den Text)
Şarkı sözü çevirisi
Beni en tatlı ninniyle yakaladı.
Beni şanlı ve ilahi hissettirdik
Beni bir yolculuğa davet et
Blues ve İhale salıncak
Ve sonra beni tatlı yalanlarla yakaladı
Her şey arkadaş olmayacağımız gerçeğiyle başladı.
Ve soruyu sorduğunda daha fazlasını yaptı
Bana gül verdi
Bana sağlık yap
Desteğini topluyor
Ama sonunda bir gün güller kayboluyor
Ve kelebekler kanatlarını çok derinden aldılar
Tatlılıklar, fiyatı
Geceleri dışarı gitti
Ve beni kırık kanadımla terk etti
Aşk, o, gitti, ben oh gece ağrıyan kalbimi kurtardım
Gecenin maviliğinden kanlandım.
Gangster aşkından doyamadım
Geceleri onunla ilgili rüyalar görmeye başladım.
Onun yerine yanımda bir yastık
Bir yüzükle beni terk etti
Salıncak anıları
Ve içinde acı verici bir acı
O geldiğinde kanlı gömlekleri üzerindeydim.
Ben etek etrafında aldı ve ben çemberler vardı
Gül yerine bana doz verdi.
Oh, oh, hiç yalan
Ama sonunda bir gün, o uzaklara gitmek zorunda kaldı
Ve ona burada kalması için yalvardım.
Gıcırdayan tekerleklerle gitti
Ne kadar uzak hissedersem o kadar az
Sanırım bu yara asla iyileşmeyecek.
Aşk, o, gitti, ben oh gece ağrıyan kalbimi kurtardım
Gecenin maviliğinden kanlandım.
Gangster aşkından doyamadım
Ben, ben, benim olduğunu bildiğini sanıyordum, Beni Al Beni kafese al
kelebekler
Yakalandım, kalbim kırılıyor, ateş ediyor ve silahlandırıyor, polis ve bunlar ve
o
Ninni tarafından yakalandım, denesem bile yapamam,
Beni terk ettiğini nasıl unutabilirim, ama lanet olsun, kanatlar ve bling blings
Aşk, o, gitti, ben oh gece ağrıyan kalbimi kurtardım
Gecenin maviliğinden kanlandım.,
Gangster aşkından doyamadım
Gangster aşkından doyamadım
Gangster aşk
(Dank an Elena für den metin)