Alice Francis — Sista şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Francis adlı sanatçının "Sista" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sista was screaming
I’m fed up, I’m leaving
I don’t want your mess in my life
But my momma’s got the patience
To handle situations
So she took her time waitin'
Oh what a day, hope tomorrow it’s over
Don’t be silly, she gives you the same love
Now sit down, just relax
Simply breathe
Little sister, don’t you leave
Oh, sister, don’t you leave oh
I got the feeling that
You doin' ain’t right
You got no money in your pockets
And nowhere to sleep tonight
Oh sister, stay by my side
One fine day
My little sister ran away
I am sure she don’t get it
Look what it takes
I’m begging on my knees to make you stay
Always, you’re such a complicated case
But you’re my sister, number one yay (yay!)
Oh, sister, don’t you leave oh
I got the feeling that
You doin' ain’t right
You got no money in your pockets
And nowhere to sleep tonight
Oh sister, stay by my side
Come standing on the corner got it
Tryin' to block it, some of the things you say
I forgot it, stop boo, keep going
You be getting over that till the morn
From my first date till ya lonely drop
Sister, he’s like a blister
You know me well, hell, is there doubt?
I ain’t like this quarrel, huh
Where are you sister, you’re the first-born (???)
And then you with me let’s forget that shit
Why are you acting like you’re really busy, I know that you’re pissy missy,
but missy, I’d rather fight beneath, that’s easy, believe me, don’t leave me
Oh sister, don’t you leave oh
I got the feeling that
You doin' ain’t right
You got no money in your pockets
And nowhere to sleep tonight
Oh sister, stay by my side
Oh sister, don’t you leave oh
I got the feeling that
You doin' ain’t right
You got no money in your pockets
And nowhere to sleep tonight
Oh sister, stay by my side
Şarkı sözü çevirisi
Kız kardeşim çığlık atıyordu
Bıktım artık, gidiyorum.
Hayatımda senin pisliğini istemiyorum.
Ama annemin sabrı var.
Durumların altından
Bu yüzden beklemek için acele etmedi.
Oh, ne gün, umarım yarın her şey biter
Aptal olma, sana aynı sevgiyi veriyor.
Şimdi otur, rahatla.
Sadece nefes al
Küçük kardeşim, gitme.
Abla, sakın gitme.
Duygu var
Ne doğru değil mi
Cebinde paran yoksa
Ve bu gece uyuyacak bir yer yok
Yanımda kız kardeşim, kal
Güzel bir günde
Küçük kız kardeşim kaçtı.
Eminim anlamamıştır.
Bak ne gerekiyor
Kalman için dizlerimin üstüne çöküp yalvarıyorum.
Her zaman, çok karmaşık bir durumsun
Ama (Yaşasın kardeşim, bir numaralı yay sensin!)
Abla, sakın gitme.
Duygu var
Ne doğru değil mi
Cebinde paran yoksa
Ve bu gece uyuyacak bir yer yok
Yanımda kız kardeşim, kal
Gel, köşede dur, anladın mı?
Engellemeye çalışıyorum, söylediğin bazı şeyler
Unuttum, dur boo, devam et
O sabah kadar olacak
İlk randevumdan yalnız bırakana kadar
Kardeşim, o bir blister gibi
Beni iyi tanıyorsun, şüphe var mı?
Ben bu kavga gibi değilim, ha
Neredesin kardeşim, sen ilk doğansın (???)
Ve sonra sen ve ben bu boku unutalım
Neden gerçekten meşgulmüşsün gibi davranıyorsun, biliyorum sen pissing missy,
ama missy, altında savaşmayı tercih ederim, bu kolay, inan bana, beni bırakma
Kardeş dur, gitme ah
Duygu var
Ne doğru değil mi
Cebinde paran yoksa
Ve bu gece uyuyacak bir yer yok
Yanımda kız kardeşim, kal
Kardeş dur, gitme ah
Duygu var
Ne doğru değil mi
Cebinde paran yoksa
Ve bu gece uyuyacak bir yer yok
Yanımda kız kardeşim, kal