Alice In Chains — Down in a Hole şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice In Chains adlı sanatçının "Down in a Hole" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bury me softly in this womb
I give this part of me for you
Sand rains down and here I sit
Holding rare flowers
In a tomb… in bloom
Down in a hole and I don’t know if I can be saved
See my heart I decorate it like a grave
You don’t understand who they
Thought I was supposed to be Look at me now a man
Who won’t let himself be Down in a hole, losin my soul
Down in a hole, losin control
I’d like to fly,
But my wings have been so denied
Down in a hole and they’ve put all
The stones in their place
I’ve eaten the sun so my tongue
Has been burned of the taste
I have been guilty
Of kicking myself in the teeth
Şarkı sözü çevirisi
Beni yavaşça bu rahime gömün
Bu parçamı senin için veriyorum.
Kum yağmur yağıyor ve burada oturuyorum
Nadir çiçekler tutan
Bir mezarda... çiçek açan
Bir delikte ve kurtarılabilir miyim bilmiyorum
Kalbimi gör mezar gibi süslüyorum.
Kim olduklarını anlamıyorsun.
Şimdi bana bir erkek bakmam gerektiğini düşündüm.
Kim kendini bir delikte hayal kırıklığına uğratmayacak, ruhumu kaybedecek
Bir delikte aşağı, losin kontrolü
Uçmak isterdim,
Ama kanatlarım çok reddedildi
Bir delik aşağı ve onlar tüm koyduk
Onların yerine taşlar
Güneşi yedim, bu yüzden dilim
Tadı yakıldı
Suçlu bulundum
Dişlerimi tekmelemekten.