Alice In Chains — Voices şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice In Chains adlı sanatçının "Voices" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who am I, is this me?
Am I one or thirteen?
I’ve gone cold, hard to deal
Used to stand where I kneel
Everybody listen
Voices in my head
Everybody listen
Does yours say what mine says?
I want more, than I need
I don’t know what is real
Everybody listen
Voices in my head
Everybody listen
Does yours say what mine says?
Anytime I listen
Voices in my head
Everybody listen
Does yours say what mine says?
Whispering of names, faces
Uniforms I’ve worn
And all that is gone
Always climbing
To fall down again
Holding onto everything
It’s not what it seems
I’ve been told, dreaming’s free
Think I’ll go back to sleep
Everybody listen
Voices in my head
Everybody listen
Does yours say what mine says?
Anytime I listen
Voices in my head
Everybody listen
Does yours say what mine says?
Calling out the names, faces
Uniforms I’ve worn
And all that is gone
Always climbing
To fall down again
Holding onto everything
It’s not what it seems
Şarkı sözü çevirisi
Ben kimim, bu ben miyim?
Ben bir miyim, on üç mü?
Üşüdüm, başa çıkmak zor
Eskiden dizlerimin üzerinde dururdum.
Herkes dinle
Kafamdaki sesler
Herkes dinle
Seninki benimkinin dediğini söylüyor mu?
İhtiyacım olandan daha fazlasını istiyorum
Neyin gerçek olduğunu bilmiyorum.
Herkes dinle
Kafamdaki sesler
Herkes dinle
Seninki benimkinin dediğini söylüyor mu?
Ne zaman dinlersem
Kafamdaki sesler
Herkes dinle
Seninki benimkinin dediğini söylüyor mu?
İsimlerin fısıldaması, yüzler
Giydiğim üniformalar
Ve bunların hiç bir önemi yok
Her zaman tırmanma
Tekrar düşmek için
Her şeye tutunmak
Göründüğü gibi değil
Rüyaların özgür olduğu söylendi.
Sanırım tekrar uyuyacağım.
Herkes dinle
Kafamdaki sesler
Herkes dinle
Seninki benimkinin dediğini söylüyor mu?
Ne zaman dinlersem
Kafamdaki sesler
Herkes dinle
Seninki benimkinin dediğini söylüyor mu?
İsimleri, yüzleri çağırıyor
Giydiğim üniformalar
Ve bunların hiç bir önemi yok
Her zaman tırmanma
Tekrar düşmek için
Her şeye tutunmak
Göründüğü gibi değil