Alice Peacock — Northern Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Peacock adlı sanatçının "Northern Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were waiting at the end of the road
so I wouldn’t miss the turn
on a moonless light with your flashlight
I was touched by your concern
And later telling stories 'bout the places we had been
you cried in the kitchen when we talked about religion
how you knew me when I was a girl
all mixed up about the world
and I guess it’s fair to say
we’re so alike in many ways
you’re my northern star
that’s what you are
When you were sick I brought you flowers
the by the highway sort
and we’d make love for hours and hours
on the couch in your front porch
and I’m sorry I kissed your brother
but I thought I saw your face
and you were gone the next summer you went so far away
and I guess you thought we were dangerous
you had to keep your distance
Ah but I, I would have styled the world for you
if you had insisted
'cause your my northern star
that’s what you are
It’s hard to see the stars at night
in the city where i live
even though my roof
the busy lights
make the summer skies seem dim
but I’m driving north tomorrow
cross the border about ten
I’ll be looking for your light to guide me in And I’ll dream I’m in your arms
underneath the starry splendor
and you will never be that far
I’ll always will remember
you’re my northern star
that’s what you are
Şarkı sözü çevirisi
Yolun sonunda bekliyordun.
bu yüzden dönüşü kaçırmazdım
el feneri ile aysız bir ışıkta
Endişenden etkilendim.
Ve daha sonra gittiğimiz yerler hakkında hikayeler anlatıyor
din hakkında konuştuğumuzda mutfakta ağladın.
küçük bir kızken beni nasıl tanıyordun?
tüm dünya hakkında karışık
ve sanırım bunu söylemek adil
bu yüzden birbirimize çok fazla benziyoruz biz
sen benim Kuzey yıldızımsın.
işte siz busunuz
Sen hastayken sana çiçek getirdim.
karayolu sıralaması
ve saatlerce sevişirdik.
ön verandada kanepede
özür dilerim kardeşim öptüm
ama yüzünü gördüğümü sandım.
ve sen bir sonraki yaz yoktun. çok uzaklara gittin.
ve sanırım tehlikeli olduğumuzu düşündün.
mesafeni korumak zorundaydın.
Ama ben, dünyayı senin için şekillendirirdim.
eğer ısrar etseydin
çünkü sen benim Kuzey yıldızımsın.
işte siz busunuz
Geceleri yıldızları görmek zor
yaşadığım şehirde
çatım olsa bile
meşgul ışıklar
yaz gökyüzünün loş görünmesini sağlayın
ama yarın kuzeye gidiyorum.
sınırı yaklaşık on kez geçin
Beni içeri almak için ışığını arayacağım ve kollarında olduğumu hayal edeceğim
yıldız ihtişamının altında
ve asla bu kadar uzak olmayacaksın
Her zaman hatırlayacağım
sen benim Kuzey yıldızımsın.
işte siz busunuz