Alice Ripley — You Don't Know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Alice Ripley adlı sanatçının "You Don't Know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you wake up in the morning and need help to lift your head?
Do you read obituaries and feel jealous of the dead?
It’s like living on a cliff side, not knowing when you’ll dive
Do you know? Do you know what it’s like to die alive?
When the world that once had color fades to white and gray and black
When tomorrow terrifies you but you’ll die if you look back
You don’t know, I know you don’t know
You say that you’re hurting, it sure doesn’t show
You don’t know, it lays me so low
When you say let go and I say you don’t know
The sensation that you’re screaming but you never make a sound
Or the feeling that you’re falling but you never hit the ground
It just keeps on rushing at you day by day by day by day
You don’t know, you don’t know what it’s like to live that way
Like a refugee, a fugitive forever on the run
If it gets me it will kill me but I don’t know what I’ve done
Şarkı sözü çevirisi
Sabah uyanıp başını kaldırmaya yardım ister misiniz?
Ölüm ilanlarını okuyor ve ölüleri kıskanıyor musunuz?
Bir uçurumun kenarında yaşamak gibi, ne zaman dalış yapacağını bilmemek
Biliyor musun? Canlı ölmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor musun?
Bir zamanlar rengi olan dünya beyaza, griye ve siyaha dönüştüğünde
Yarın seni dehşete düşürdüğünde ama geriye bakarsan öleceksin.
Bilmiyor musun, bilmiyor musun biliyorum
Acı çektiğini söylüyorsun ama belli olmuyor.
Sen bilmiyorsun, o yüzden çok üzülüyorum buna
Sen bırak dediğinde ve ben bilmediğini söylediğimde
Çığlık attığın hissi ama hiç ses çıkarmıyorsun.
Ya da düşüyorsun ama asla yere çarpmıyorsun.
Sadece her geçen gün size acele etmeye devam ediyor
Bu şekilde yaşamanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorsun.
Bir mülteci gibi, sonsuza dek kaçan bir kaçak gibi
Eğer beni yakalarsa beni öldürür ama ne yaptığımı bilmiyorum.